Traduction de «stijlvolle kamers hebben muren » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers hebben muren in rustgevende kleuren, en bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Die Wände der stilvollen Zimmer, deren große Fenster viel Tageslicht in die Räume lassen, sind in beruhigenden Farben gestaltet.

De stijlvolle kamers hebben witte muren, wit beddengoed en donkerhouten meubels.
Die stilvollen Zimmer überzeugen mit weißen Wänden und weißer Bettwäsche sowie dunklen Holzmöbeln.

De stijlvolle kamers hebben felkleurde muren.
Die Wände der stilvoll eingerichteten Zimmer sind in bunten Farben gehalten.

De stijlvolle kamers hebben pastelkleurige muren.
Die stilvollen Zimmer bestechen durch ihre Wände in Pastellfarben.

De stijlvolle kamers hebben een zithoek en een bureau, en elke kamer is voorzien van een betegelde badkamer met vloerverwarming.
Die stilvollen Zimmer erwarten Sie mit einem Sitzbereich und mit einem Schreibtisch.

De stijlvolle kamers hebben een gezellige sfeer. De kamers zijn voorzien van een MiniMac die is aangesloten op een 32" lcd-tv, evenals draadloos breedbandinternet.
Die stilvollen und zugleich gemütlichen und einladenden Zimmer erwarten Sie mit Highspeed-WLAN und einem MiniMac-Computer, der an einen 32-Zoll-TV angeschlossen ist, so dass Sie während Ihres Aufenthalts Kinofilme sehen und im Internet surfen können.

De kamers hebben muren met heldere kleuren, zoals felroze, oranje of geel.
Die Wände der Zimmer im Nest Style Granada sind in leuchtenden Pink-, Orange- oder Gelbtönen gehalten.

De kamers hebben muren met stenen elementen en zijn voorzien van een kabel-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer verfügen über Steinwandelemente und umfassen Kabel-TV sowie kostenfreies WLAN.

Sommige kamers hebben muren met fresco's en traditionele tegelvloeren.
Einige Zimmer sind mit Fresken an den Wänden und traditionellen Fliesenböden ausgestattet.

Sommige kamers hebben muren met zichtbare natuursteen.
Einige Zimmer bieten freiliegende Natursteine.