Vertaling van "stijlvolle kamers bevinden " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle kamers bevinden zich in een historisch gebouw, en de suites zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einem Außenpool und Blick auf die Stadt. Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in einem historischen Gebäude untergebracht und die Suiten verfügen über kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-TV.

De stijlvolle kamers bevinden zich op de 1e verdieping van een gebouw met een lift.
Die stilvollen Zimmer befinden sich alle im 1.

De stijlvolle kamers bevinden zich in een groot Victoriaans gebouw tegenover het kunstmuseum de Towner Gallery. Ze zijn voorzien van een satelliet-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer befinden sich in einem prächtigen, viktorianischen Gebäude, direkt gegenüber dem Museum Towner Gallery. Sie sind mit Sat-TV, einer iPod-Dockingstation und einem DVD-Player ausgestattet.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een groot zonneterras. Sommige van de stijlvolle kamers bevinden zich in het historische gebouw met bogen en gewelfde plafonds.
Einige der stilvollen Zimmer befinden sich im historischen Gebäude, in dem Sie Arkaden und Gewölbedecken erwarten.

De stijlvolle kamers zijn opgetrokken uit honingkleurige kalksteen van de Cotswold en de meeste kamers bevinden zich rondom een charmante, oude binnenplaats achter het landhuis.
Die stilvollen Zimmer sind mit honigfarbenem Kalkstein aus der Region Cotswold eingerichtet.

Sommige kamers hebben ook een balkon. De stijlvolle kamers van het Hostalin Barcelona Diputación bevinden zich in een vorstelijk, modernistisch gebouw en hebben houten vloeren en een plasma-tv met kabelzenders.
In einem wie ein Regal gebauten, modernistischen Gebäude bietet das Hostalin Barcelonas Diputación stilvolle Zimmer mit Holzböden und Plasma-Kabel-TV.

De lichte en stijlvol ingerichte kamers bevinden zich in het clubhuis en zijn voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die hell und stilvoll eingerichteten Zimmer befinden sich im Clubhaus und sind mit einem Flachbild-TV und Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De stijlvol ingerichte kamers bevinden zich op loopafstand van het winkelcentrum Clarks Village en zijn voorzien van gratis WiFi.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer mit kostenfreiem WLAN befinden sich nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Clarks Village entfernt.

De kamers bevinden zich in een modern gebouw en zijn voorzien van een stijlvol design, een lcd-tv, een minibar en airconditioning.
Sie wohnen in einem modernen Gebäude und die klimatisierten Zimmer bieten stilvolles Design, einen LCD-TV und eine Minibar.

De ruime, stijlvolle kamers van het Grand Hotel Heiligendamm bevinden zich in 4 klassieke gebouwen.
Das Grand Hotel Heiligendamm empfängt Sie mit geräumigen, eleganten Zimmer in 4 Gebäuden im klassischen Stil.