Traduction de «stijlvolle jugendstil » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een 24-uursreceptie en ligt in de stijlvolle jugendstil-wijk, op 15 minuten lopen van het centrum van Eisenach.
In dieser Unterkunft wohnen Sie in einem stilvollen Jugendstil-Viertel, 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Eisenach entfernt. Die 24-Stunden-Rezeption dient Ihrem Komfort.

Dit pension is gevestigd in een stijlvolle jugendstil villa in het centrum van Bad Pyrmont, op 5 minuten lopen van het kuuroord.
Diese Pension ist eine elegante Jugendstilvilla im Zentrum von Bad Pyrmont, nur 5 Gehminuten vom Kurpark entfernt.

Het Jugendstil-Hof biedt stijlvolle, individueel ingerichte kamers met een zithoek, een bureau en een tv.
Der Jugendstil-Hof bietet stilvolle, individuell eingerichtete Zimmer mit einem Sitzbereich, einem Schreibtisch und einem TV.

Het is 5 minuten lopen naar het beroemde gebied rond de Naschmarkt, met stijlvolle restaurants, eetkraampjes en historische Jugendstil-gebouwen.
Der berühmte Naschmarkt mit stilvollen Restaurants, Essständen und historischen Jugendstilgebäuden liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

De gezellige, ruime kamers van de Alpenresidenz Adler zijn stijlvol ingericht in een lichte, landelijke stijl of in een donkere jugendstil-stijl.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer der Alpenresidenz Adler sind stilvoll im hellen Landhausstil oder im dunkleren Jugendstil eingerichtet.

Dit hotel is gevestigd in een stijlvol gebouw in jugendstil-stijl en ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Erfurt, dicht bij het centraal station en het populaire voetgangersgebied Anger.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem eleganten Jugendstil-Gebäude und genießt eine exzellente Lage in der Erfurter Innenstadt nahe dem Hauptbahnhof und der beliebten Fußgängerzone Anger.

Het stijlvolle en uitnodigende Hotel Villa Giuliana is gevestigd in een jugendstil-gebouw op een heuvel. Het beschikt over een prieel en een terras met uitzicht op zee.
Dieses stilvolle und einladende Jugendstilgebäude empfängt Sie auf einem Hügel und besticht durch einen kleinen Pavillon im Freien und eine Terrasse mit Meerblick.