Vertaling van "stijlvolle items en stenen " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites van het Ambassadors zijn voorzien van stijlvolle items en stenen elementen. Ze hebben airconditioning, een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die mit stilvollen Gegenständen und Steinelementen verzierten, klimatisierten Zimmer und Suiten im Ambassadors verfügen über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

De accommodatie is stijlvol rustiek, met stenen muren en houten meubilair.
Die Unterkunft ist in einem eleganten Landhausstil mit freiliegenden Steinwänden und Holzmöbeln eingerichtet.

De comfortabele kamers van het Pazos Alba hebben een stijlvol interieur met stenen en houten details.
Die Zimmer im Pazos Alba sind komfortabel und elegant eingerichtet und verfügen über Stein- und Holzelemente.

Düsselapp is een licht appartement met stijlvolle details, zoals stenen muren.
Das helle Apartment Düsselapp besticht durch stilvolle Elemente wie freiliegende Ziegelwände.

Tot de eetgelegenheden van het Hassler behoren het met Michelin-ster bekroonde Imàgo op de 6e verdieping, de stijlvolle Salone Eva en restaurant Palm Court met zijn oude stenen muren.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Hassler das von Michelin ausgezeichnete Imàgo auf der 6. Etage, das stilvolle Salone Eva und das Restaurant Palm Court mit seinen antiken Steinwänden.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.

Het heeft een snackbar met een stijlvolle loungeruimte voorzien van een stenen terras.
Freuen Sie sich auf eine Snackbar mit einem stilvollen Loungebereich und Zugang zu einer gepflasterten Terrasse.

Deze traditionele stenen villa ligt op een afgelegen locatie, op het platteland en is voorzien van een stijlvolle inrichting, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een Blu-ray-speler.
Die traditionelle Steinvilla genießt eine abgeschiedene, ländliche Lage und verfügt über ein stilvolles Interieur, einen Flachbild-Sat-TV und einen Blu-ray-Player.

Het charmante en stijlvolle gebouw heeft een landelijk karakter met houten balken, stenen muren en vintage meubels.
Diese reizende und stilvolle Unterkunft besticht durch Elemente im Landhausstil wie Holzbalken, Steinwände und antike Möbel.

Masseria Torricella Chiancone serveert lokale, regionale en nationale gerechten in een stijlvolle eetkamer of in een van de traditionele stenen Trulli huizen.
Kulinarisch werden Sie im Masseria Chiancone Torricella mit einheimischen, regionalen und nationalen Spezialitäten verwöhnt, die Ihnen im eleganten Speisesaal oder in einem der traditionellen, aus Stein gebauten Trulli serviert werden.