Traduction de «stijlvolle interieurs en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over spafaciliteiten met zwembaden, stijlvolle interieurs en elegante kamers met een zithoek.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Pool, eine stilvolle Einrichtung und elegante Zimmer mit einem Sitzbereich.

Elke kamer van The Cock and Bull heeft een stijlvol interieur, een elegante badkamer met gratis toiletartikelen, en een flatscreen-tv.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Cock and Bull erwarten Sie alle mit einem eleganten Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie einem Flachbild-TV.

De kamers van het Tobago hebben een stijlvol interieur met eigentijdse meubels, moderne kunst en elegante parketvloeren.
Die stilvollen Zimmer sind mit moderner Kunst und eleganten Parkettböden sowie modernen Möbeln ausgestattet.

De elegante kamers van het SleepWalker Boutique Suites beschikken over een stijlvol interieur.
Die Zimmer des SleepWalker Boutique Suites sind elegant und bieten ein stilvolles Innendesign.

De kamers van de Excelsior Inn zijn voorzien van airconditioning, elegante lichtgroene tinten en een stijlvol interieur met vloerbedekking en kamerhoge gordijnen.
Die klimatisierten Zimmer im Excelsior Inn sind in elegantem Blassgrün gehalten und verfügen über ein stilvolles Interieur mit Teppichböden und raumhohen Vorhängen.

Het is prachtig gerestaureerd en beschikt over een stijlvol en zeer eigentijds interieur. De elegante kamers van Hotel Cedran zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van zachte verlichting.
Die Zimmer im Hotel Cedran sind elegant mit Pastellfarben und sanfter Beleuchtung eingerichtet.

De elegante kamers zijn smaakvol ingericht met een stijlvol interieur en spotjes als verlichting. Ze zijn goed uitgerust met een minibar, een zithoek met een sofa, en een aangrenzende badkamer.
Die geschmackvoll mit stilvollem Interieur und Spot-Beleuchtung eingerichteten Zimmer strahlen Eleganz aus. Zu den Annehmlichkeiten gehören eine Minibar, eine Sitzbereich mit Sofas und ein eigenes Bad.

Alle kamers zijn royaal voorzien van stijlvolle interieurs, elegante woonkamers, marmeren badkamers en slim verborgen keukengedeeltes.
Jede Suite bietet ein unverwechselbares Farbthema und ist zudem großzügig mit stilvollem Interieur, einem eleganten Wohnzimmer, Marmorbädern sowie einem geschickt integrierten Küchenbereich ausgestattet.

Het interieur is stijlvol ingericht met elegante kunst aan de muur. In het rustieke restaurant met authentieke houten balken, of in de lichte serre kunt u genieten van een keur aan specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg.
Die Inneneinrichtung ist stilvoll mit eleganten Kunstwerken an den Wänden. Eine große Auswahl an Gerichten aus Baden-Württemberg genießen Sie im rustikalen Restaurant mit authentischen Holzbalken oder im hellen Wintergarten.

Villa Seriola biedt elegante zelfstandige appartementen in een luxe herenhuis in Limone met een prachtig uitzicht op het Gardameer en met stijlvol interieur.
Die Villa Seriola bietet elegante Apartments zur Selbstversorgung in einer luxuriösen Villa in Limone mit beeindruckendem Blick auf den Gardasee und stilvollem Interieur.