Traduction de «kunst en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Tobago hebben een stijlvol interieur met eigentijdse meubels, moderne kunst en elegante parketvloeren.
Die stilvollen Zimmer sind mit moderner Kunst und eleganten Parkettböden sowie modernen Möbeln ausgestattet.

Elke kamer is ingericht met moderne kunst, airconditioning, elegante houten vloeren en voorzieningen zoals een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über Holzfußboden, Wanddekor mit moderner Kunst und Annehmlichkeiten wie eine Minibar.

Het elegante, glazen exterieur van het Park Hyatt Zurich toont avant-garde architectuur en hedendaagse kunst.
Innerhalb der eleganten, verglasten Fassade des Park Hyatt Zürich erwarten Sie eine avantgardistische Architektur und moderne Kunst.

Het heeft elegante kamers met kunst van gerenommeerde ontwerpers en kunstenaars uit de regio, waaronder Zayan Ghandour en Numa.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Kunstwerken bekannter Designer und Künstler aus der Region, darunter Zayan Ghandour und Numa.

De elegante en moderne bar Redwood Room in San Francisco is ingericht met digitale kunst.
In der eleganten, modernen Bar Redwood Room gibt es neben digitaler Kunst auch die große Bar aus amerikanischem Rotholz zu bestaunen, die das Herzstück des Raumes bildet und von der man sagt, dass sie aus einem einzigen Redwood-Baum geschnitzt wurde.

In dit elegante boetiekhotel zijn kunst en muziek op een creatieve manier met elkaar gecombineerd om een uitzonderlijke ambiance te creëren.
Dieses elegante Boutique-Hotel besticht durch das kreative Zusammenspiel von Kunst und Musik, das ein außergewöhnliches Dekor und Ambiente schafft.

Met elegante gedessineerde tapijten en moderne kunst aan de muren.
Sie sind mit elegant gemusterten Teppichen ausgelegt und die Wände mit moderner Kunst dekoriert.

De unieke en elegante kamers zijn ingericht met een mix van antiek meubilair en hedendaagse kunst. In het prachtig restaurant Terrazza Murat van het Palace Hotel worden heerlijke internationale gerechten geserveerd.
Die einzigartigen und eleganten Zimmer vereinen in ihrem Interieur antikes Mobiliar mit moderner Kunst. Das fantastische Restaurant Terrazza Mura serviert exquisite internationale Küche.

Hotel Au Coin du Feu ligt op steenworp afstand van het dorp Megève en de kabelbaan van Rochebrune. Dit elegante hotel biedt een warme ambiance die de kunst van het leven combineert met de tradities van de Savoye.
Nur wenige Schritte vom Dorf Megève und der Seilbahn Rochebrune entfernt begrüßt Sie dieses elegante Hotel in warmer Atmosphäre. Hier treffen künstlerisches Ambiente und Traditionen der Savoien aufeinander.

De elegante kamers zijn allemaal individueel en klassiek ingericht met originele kunst en antiek meubilair.
Jedes der eleganten Zimmer ist klassisch eingerichtet und mit originaler Kunst und antikem Mobiliar in traditionellem Stil eingerichtet.