Traduction de «stijlvolle inrichting met sfeerverlichting » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime appartementen hebben een stijlvolle inrichting met sfeerverlichting.
Stimmungsvolle Beleuchtung und Waldblick ergänzen die stilvolle Einrichtung der geräumigen Apartments des Yama Shizen.

De kamers hebben een ultramoderne inrichting en sfeerverlichting.
Die ultra-modern eingerichteten Zimmer bestechen durch eine umlaufende Beleuchtung.

Restaurant Icones serveert internationale en Belgische fusiongerechten in een eetkamer met een op films geïnspireerde inrichting en sfeerverlichting.
Im Restaurant Icones genießen Sie internationale und belgische Fusionsküche in einem von Filmen inspirierten Speisesaal mit stimmungsvoller Beleuchtung.

Verder kunt u er van een stevig ontbijtmenu genieten. Alle kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en een moderne inrichting en sfeerverlichting.
Die Zimmer des Hotels verfügen über eine moderne Einrichtung mit schicken deckenhohen Fenstern und warmer Beleuchtung.

Alle ruime suites van Eazy hebben een moderne inrichting en sfeerverlichting.
Die geräumigen-suiten im The Eazy verfügen über ein modernes Dekor und eine warme Beleuchtung.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Dieses geräumige und stilvolle Apartment ist mit traditionellen, dekorativen Details eingerichtet, darunter Fliesenböden und stilvolle Dekorelemente in Weiß- und Cremetönen.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die modern gestalteten Zimmer im GZT Das Gästehaus sind mit Holzböden ausgelegt und stilvoll eingerichtet.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Dessen Interieur besticht durch ein stilvolles Interieur, das viele Kunstgegenstände aus dem 17. Jahrhundert bereichern. Entspannen Sie in der eleganten Lobby, in der Sie Antikmöbel und ein historisches Porträt des Papstes Paul III. Farnese bewundern können.

Alle kamers van Le Singulier hebben een stijlvolle inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen en gratis WiFi.
Die elegant gestalteten Zimmer im Le Singulier erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

De villa's zijn voorzien van airconditioning, marmeren vloeren en hebben een stijlvolle inrichting.
Die klimatisierten Villen im Specialodges Villas bestechen mit Marmorböden und einer stilvollen Einrichtung.