Traduction de «stijlvolle inrichting met huiselijk » (Néerlandais → Allemand) :

Fraser Place Melbourne combineert een stijlvolle inrichting met huiselijk gemak.
Das Fraser Place Melbourne erwartet Sie mit stilvoller Designer-Einrichtung und hohem Komfort.

Ze hebben een huiselijke, maar stijlvolle inrichting. In het prachtige bos rondom het Cottages De La Bretesche kunt u heerlijke lange wandelingen maken.
Der wunderschöne Wald rund um die Cottages De La Bretesche lädt zu langen Spaziergängen ein.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Dessen Interieur besticht durch ein stilvolles Interieur, das viele Kunstgegenstände aus dem 17. Jahrhundert bereichern. Entspannen Sie in der eleganten Lobby, in der Sie Antikmöbel und ein historisches Porträt des Papstes Paul III. Farnese bewundern können.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Dieses geräumige und stilvolle Apartment ist mit traditionellen, dekorativen Details eingerichtet, darunter Fliesenböden und stilvolle Dekorelemente in Weiß- und Cremetönen.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die modern gestalteten Zimmer im GZT Das Gästehaus sind mit Holzböden ausgelegt und stilvoll eingerichtet.

Het kleurrijke gebouw is gehuld in een stijlvolle en toch huiselijke sfeer, waar gasten zich thuis zullen voelen en kunnen ontspannen.
Die freundlich eingerichteten Zimmer sind in hellen Farben gehalten. Das bunte Gebäude besticht durch eine anspruchsvolle und dennoch familiäre Atmosphäre, in der sich Gäste wie zu Hause fühlen und entspannen können.

Drostenhaus Feldberg wordt beheerd door een familie en biedt ruime appartementen met een warme inrichting en huiselijk meubilair.
Die geräumigen Apartments im familiengeführten Drostenhaus Feldberg bieten eine freundliche Einrichtung und gemütliche Möbel.

Het luxe Adler Hostel is geopend in 2012 en heeft een comfortabele, stijlvolle inrichting.
Das erstklassige Premium Hostel, das im Jahr 2012 eröffnet wurde, wird Sie mit seinem Komfort ebenso begeistern wie mit seinem Design.

De villa's zijn voorzien van airconditioning, marmeren vloeren en hebben een stijlvolle inrichting.
Die klimatisierten Villen im Specialodges Villas bestechen mit Marmorböden und einer stilvollen Einrichtung.

Alle kamers van Le Singulier hebben een stijlvolle inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen en gratis WiFi.
Die elegant gestalteten Zimmer im Le Singulier erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.