Vertaling van "stijlvolle houten ledikanten " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer van Hotel Coronel is chique ingericht. Er ligt een parketvloer en er staan stijlvolle houten ledikanten.
Die Zimmer im Hotel Coronel sind elegant mit Parkettböden, stilvollen Holzbettgestellen und einer vom Kolonialstil inspirierten Dekoration eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in stijlvolle kleuren en hebben een koloniale stijl met grote houten ledikanten en kroonluchters.
Die Zimmer sind in stilvollen Farben gehalten und im Kolonialstil eingerichtet.