Vertaling van "stijlvolle historische hotel aeginitiko archontiko " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvolle, historische hotel Aeginitiko Archontiko is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in van de buurt van de haven van Aegina.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in der Nähe des Hafens von Ägina begrüßt Sie dieses stilvolle, historische Hotel.

Het historische hotel Villa Oranien bevindt zich in een grote tuin met zonneterras in Diez. Het biedt een stijlvolle serre en ruime kamers met gratis WiFi.
Dieses historische Hotel in Diez ist von einem großen Garten mit Sonnenterrasse umgeben und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen eleganten Wintergarten.

Het historische hotel Losby Gods Manor uit de 19e eeuw biedt stijlvolle accommodatie in een uitzonderlijk mooie omgeving. Het ligt op slechts 20 minuten van Oslo en op 30 minuten van de luchthaven Gardermoen.
Das historische Losby Gods Manor aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen eine stilvolle Unterkunft in einer außergewöhnlichen Lage nur 20 Minuten von Oslo und 30 Minuten vom Flughafen Gardermoen entfernt.

Het NH Collection Milano President ligt in het historische centrum en op slechts 500 meter van de kathedraal en de belangrijkste winkelgebieden van Milaan. Dit stijlvolle, moderne hotel heeft gratis WiFi.
Das NH Collection Milano President befindet sich in der historischen Innenstadt, nur 500 m vom Dom und den Haupteinkaufsstraßen Mailands entfernt, und bietet Ihnen ein stilvolles, modernes Hotel mit kostenfreiem WLAN.

Het stijlvolle, eigentijdse hotel de Holiday Inn Express Cambridge is uitstekend gelegen op slechts 3,2 km van het historische stadscentrum van Cambridge.
Das stilvolle, moderne Hotel ist gut gelegen, nur 2 Meilen vom historischen Zentrum von Cambridge entfernt.

Dit stijlvolle, moderne hotel is gevestigd in een gerenoveerd klooster dat een tijdloze charme uitstraalt, en wordt omringd door de monumenten van het historische Salamanca.
In einem renovierten Kloster mit zeitlosem Charme heißt Sie dieses von den Sehenswürdigkeiten in der Altstadt von Salamanca umgebene, stilvolle, moderne Hotel willkommen.

Elke stijlvolle kamer van dit historische hotel is tevens voorzien van satelliettelevisie en een bureau.
In jedem der elegant eingerichteten Zimmer des historischen Hotels erwarten Sie Sat-TV und ein Schreibtisch.

Sindsdien is het gebouw zorgvuldig gerenoveerd tot een stijlvol, modern hotel, zonder afbreuk te doen aan de historische charme.
Das umsichtig umgebaute, stilvolle und moderne Hotel hat viel seines historischen Charmes beibehalten.

Hotel Cervantes is gevestigd in een stijlvol, historisch gebouw aan Plaza San Andres.
Das Hotel Cervantes liegt in einem eleganten, historischen Gebäude an der Plaza San Andrés, nur wenige Gehminuten von vielen Attraktionen in Badajoz entfernt.

Achter de stijlvolle, historische gevel bevindt zich een elegant hotel van hoge klasse dat moderne luxe biedt.
Hinter der stilvollen und historischen Fassade erwartet Sie ein elegantes Hotel, das sich durch feinste Perfektion und moderne, luxuriöse Annehmlichkeiten auszeichnet.