Traduction de «stijlvolle handgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft suites met stijlvolle, handgemaakte meubels en een aparte zithoek.
Stilvolle Suiten mit handgefertigten Möbeln und einem separaten Sitzbereich erwarten Sie im Inn at El Gaucho.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met uitsluitend handgemaakte elementen.
Die eleganten Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung mit exklusiv gearbeiteten Elementen.

Het luxe Bryant Park Hotel heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De stijlvolle kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgemaakte, Tibetaanse tapijten en leren meubels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Bryant Park sind mit Massivholzböden, handgemachten tibetischen Teppichen und Ledermöbeln ausgestattet.

De van airconditioning voorziene kamers zijn stijlvol ingericht met unieke handgemaakte kunstwerken en hebben een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer sind stilvoll mit einzigartigen handgefertigten Kunstwerken verziert und verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers van The Z Hotel zijn stijlvol en modern ingericht en voorzien van een 40-inch led-tv met een satellietpakket inclusief film- en sportzenders, een handgemaakt bed en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen van Thierry Mugler.
Die stilvollen, modernen Zimmer im Z Hotel erwarten Sie mit einem 40-Zoll-LED-Sat-TV mit Spielfilm- und Sportkanälen. Auch ein handgearbeitetes Bett und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten von Thierry Mugler gehören zur Ausstattung der Zimmer.

De kamers van het Tilto zijn stijlvol ingericht met handgemaakte meubels.
Die Zimmer des Tilto verfügen über ein stilvolles Design.

Elke kamer heeft een stijlvol zwart-wit thema en is uitgerust met een handgemaakte matras, airconditioning en luxe beddengoed.
Die Schlafzimmer in stilvollem schwarz-weißen Design sind jeweils mit einer handgefertigten Matratze, Klimaanlage und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.

De kamers en villa's van het Myconian zijn stijlvol ingericht met handgemaakte details in zachte tinten en bieden een onbeperkt uitzicht op zee.
Die Zimmer und Villen im Myconian kombinieren stilvolle Interieurs mit handgearbeiteten Details und sanften Farbtönen.

De stijlvolle kamers combineren moderne gemakken, zoals slippers, airconditioning en een flatscreen-tv, met romantische ijzeren bedden en handgemaakte details.
Sie wohnen in stilvoll eingerichteten Zimmern, in denen Sie sowohl modernen Komfort wie Hausschuhe, Klimaanlage und einen Flachbild-TV als auch romantische schmiedeeiserne Betten und handgefertigte Details finden.

De stijlvolle kamers van The Inn on Loch Lomond zijn ingericht met handgemaakte meubels en lokale materialen.
Die stilvollen Zimmer des The Inn on Loch Lomond sind alle mit handgefertigten Möbeln und Materialien der Region ausgestattet.