Traduction de «stijlvolle grand » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Grand Lapa biedt een prachtig uitzicht over de stad en het Grand Prix-circuit van Macau. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een spa en gratis parkeergelegenheid.
Das stilvolle Grand Lapa erwartet Sie mit einem wunderschönen Blick auf die Stadt Macao und die Motorsport-Rennstrecke Guia Circuit von Macao. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool, ein Spa und kostenfreie Parkplätze.

Het stijlvolle Grand Boutique Hotel in het centrum van Boekarest ligt op 5 minuten lopen van het Universiteitsplein en het Nationaal Theater van Boekarest TNB. Het biedt een restaurant, een bar en gratis WiFi.
Das elegante Grand Boutique Hotel befindet sich im Zentrum von Bukarest, 5 Gehminuten vom Universitätsplatz und dem Nationaltheater Bukarest TNB entfernt und bietet ein Restaurant, eine Bar und kostenfreies WLAN.

Het stijlvolle Grand Excelsior - Bur Dubai ligt op een gunstige locatie in Bur Dubai, op slechts enkele minuten van het World Trade Centre. Het heeft 8 eetgelegenheden, een uitgebreide spa en een zwembad op het dak.
In guter Lage in Bur Dubai, nur wenige Minuten vom World Trade Center entfernt erwarten Sie im stilvollen Grand Excelsior - Bur Dubai 8 gastronomische Einrichtungen, ein großes Spa und eine Dachterrasse mit Pool.

Het ruime en stijlvolle Grand Market Luxury Apartments ligt op minder dan 200 meter van de metrostations Astoria en Kálvin tér. Het biedt gratis WiFi.
Nur 200 m von den U-Bahnhöfen Astoria und Kálvin-Platz entfernt erwarten Sie die Grand Market Luxury Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem eleganten, geräumigen Interieur.

Dit 4-sterrenhotel biedt elegante kamers met extra lange bedden en een bad, een eigen tennisbaan, een stijlvol Grand Café en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet elegante Zimmer mit extralangen Betten und Bad, einen privaten Tennisplatz, ein stilvolles Grand Café und ein reichhaltiges Frühstückbuffet.

De individueel ingerichte kamers van het 5 Grande Rue hebben een stijlvol interieur met een eigen badkamer.
Die Zimmer im 5 Grande Rue wurden individuell und elegant eingerichtet.

Het luxe 5-sterrenhotel Le Grand Bellevue ligt in een park in het centrum van Gstaad en beschikt over het stijlvolle restaurant Leonard, dat bekroond is met 1 Michelinster en 14 punten van Gault Millau.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Le Grand Bellevue heißt Sie in einem Park im Zentrum von Gstaad willkommen und beherbergt das stilvolle Restaurant Leonard, das mit 1 Michelin Stern und 14 Gault Millau-Punkten ausgezeichnet wurde.

Het Grande Hotel da Barra beschikt over stijlvolle grote kamers met roomservice.
In den stilvollen, großen Zimmern des Grande Hotel da Barra ist ein Zimmerservice verfügbar.

De ruime, stijlvolle kamers van het Grand Hotel Heiligendamm bevinden zich in 4 klassieke gebouwen.
Das Grand Hotel Heiligendamm empfängt Sie mit geräumigen, eleganten Zimmer in 4 Gebäuden im klassischen Stil.

De kamers van het Grand Orchid Inn zijn ruim en beschikken over een stijlvol interieur.
Die Zimmer im The Grand Orchid Inn bestechen durch ihr geräumiges und elegantes Interieur.