Traduction de «stijlvolle gran » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Gran Vía 678 ligt op 700 meter van het plein Plaza Catalunya in het centrum van Barcelona en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
Das elegante Gran Via 678 erwartet Sie 700 m vom Platz Plaça de Catalunya entfernt im Zentrum von Barcelona.

De stijlvolle, eigentijds ingerichte appartementen van Habitat Gran Vía 17 hebben 1 of 2 slaapkamers.
Von der Plaza Nueva trennen Sie 150 m. Die Apartments im Hotel Habitat Gran Vía 17 empfangen Sie mit einem eleganten Interieur im modernen Stil sowie 1 oder 2 Schlafzimmern.

Het Fisa Rentals Gran Via Apartments ligt op 5 minuten loopafstand van het Plaza Catalunya en de Ramblas, en biedt stijlvolle appartementen.
Nur 5 Gehminuten von der Plaça de Catalunya und der Promenade La Rambla entfernt erwarten Sie die stilvollen Fisa Rentals Gran Via Apartments.

De ruime en stijlvol ingerichte suites van het Red Level at Gran Melia Tenerife zijn allemaal voorzien van een Nespresso-apparaat, een iPod-dock en gratis WiFi.
Eine Nespresso-Kaffeemaschine und eine iPod-Dockingstation sowie kostenfreies WLAN tragen in jeder der geräumigen, eleganten-suiten des Red Level zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Elke stijlvolle kamers van het Gran Bahía Bernardo heeft een houten vloer, centrale verwarming en een kluisje.
Jedes der eleganten Zimmer im Hotel Gran Bahía Bernardo ist mit Holzböden, einer Zentralheizung und einem Safe ausgestattet.

In de openbare ruimtes van de BB is gratis WiFi beschikbaar. Gran Hotel Panamericano heeft een stijlvolle lobby met kroonluchters en witte gegoten muren.
Das Gran Hotel Panamericano besticht durch eine elegante Lobby mit Kronleuchtern und Wänden mit weißen Wandkassetten.

In het stijlvolle restaurant Alameda XXI van het Gran Hotel Nagari Boutique Spa worden traditionele gerechten geserveerd.
Im Restaurant des Gran Hotels Nagari, dem stilvollen Alameda XXI, genießen Sie Gerichte der traditionellen Küche und wählen aus der mehr als 200 Weine umfassenden Weinkarte.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo ligt in het hart van San Sebastian. Dit moderne en stijlvolle pension biedt de ideale accommodatie voor een verkenning van de bezienswaardigheden van deze prachtige Baskische stad.
Im Herzen von San Sebastian bietet Ihnen dieses moderne und elegante Gästehaus eine ideale Unterkunft, von der aus Sie die Sehenswürdigkeiten dieser herrlichen baskischen Stadt leicht erkunden können.

Het Ayre Gran Hotel beschikt over moderne meubels, glas-in-loodramen en stijlvole muurschilderingen.
Das Gran Hotel ist mit modernen Designermöbeln, Buntglasfenstern und stilvollen Wandfresken eingerichtet.

Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort beschikt over 3 restaurants en 3 stijlvolle seizoensgebonden bars.
Das Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort bietet 3 Restaurants und 3 stilvolle Bars, welche saisonal öffnen.