Traduction de «stijlvolle gordijnen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Fonteverde Tuscan Resort Spa zijn voorzien van airconditioning en ingericht met stijlvolle gordijnen.
Das Fonteverde Tuscan Resort Spa verfügt über klimatisierte Zimmer, die mit stilvollen Vorhängen dekoriert sind.

De grote, weelderige kamers zijn stijlvol en modern ingericht en bieden gordijnen en verlichting die elektronisch regelbaar zijn.
Die großen und opulenten Zimmer des Hotels sind gleichzeitig stilvoll und modern.

De stijlvolle kamers zijn fris en wit ingericht met verduisterende gordijnen en kamerhoge ramen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit frischer, weißer Einrichtung, schwarzen Vorhängen und deckenhohen Fenstern.

De stijlvol ingerichte kamers van het Faena Hotel zijn voorzien van automatische fluwelen gordijnen en jaloezieën.
Die Zimmer im Faena Hotel verfügen über eine stilvolle Einrichtung sowie automatisch gesteuerte Samtvorhänge und Jalousien.

Dekens met brokaat patronen, dikke gordijnen en marmeren badkamers geven de kamers een stijlvolle touch.
Bettbezüge mit Brokat Muster, dicke Vorhänge und Marmorbäder verleihen den Zimmern einen Hauch von Eleganz.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met vloerbedekking, elegante, kamerhoge gordijnen en stijlvolle houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Teppichböden, eleganten deckenhohen Vorhängen sowie stilvollen Holzmöbeln ausgestattet.

Sommige bieden een woonkamer met stijlvolle gedrapeerde gordijnen, banken en salontafels.
Einige besitzen Wohnzimmer mit stilvollen Vorhängen, Sofas und Couchtischen.

Het Best Western Hotel Hansa is gebouwd in 1898 en biedt stijlvolle kamers met internet, verduisterende gordijnen en elektronische sleutelpasjes.
Die stilvollen Zimmer im 1898 erbauten BEST WESTERN Hansa Hotel verfügen über einen Internetzugang, Verdunklungsvorhänge und elektronische Schlüsselkarten.

De kamers van het Sky Hotel hebben een stijlvol interieur met exclusieve houten lambrisering en pastelblauwe gordijnen.
Die Zimmer im Sky Hotel sind mit schönen Holzpanelen und pastellblauen Vorhängen dekoriert.

De ruime, stijlvolle kamers van het 4-sterrenhotel Visconti Palace zijn ingericht met prachtige tapijten en gordijnen.
Die geräumigen Zimmer des 4-Sterne-Hotels Visconti Palace sind elegant dekoriert und mit wunderschönen Teppichen und Vorhängen ausgestattet.