Traduction de «stijlvolle gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is gevestigd in de voormalige keuken van het kasteel, met 2 stijlvolle, gewelfde kamers en een grote eetzaal met mezzanine.
Die einstige Schlossküche beherbergt nun das Restaurant mit 2 eleganten Gewölberäumen und einem großen Speisesaal mit Zwischengeschoss.

De klassieke ontbijtruimte is voorzien van een stijlvolle gewelfde ruimte en een groot raam met een mooi uitzicht op het Rossmarktplein.
Der klassische Frühstücksraum verfügt über ein elegantes Gewölbe sowie ein großes Fenster mit schöner Aussicht auf den Roßmarkt.

Alle stijlvolle suites van het Aspaki zijn voorzien van witgekalkte muren, gewelfde plafonds, gewelfde ingangen, een minibar en een koffiezetapparaat.
Alle stilvollen-suiten im Aspaki verfügen über weiß getünchte Wände, Gewölbedecken und gewölbte Türöffnungen sowie eine Minibar und eine Kaffeemaschine.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.

Alle charmante en stijlvolle suites en villa's bieden gewelfde plafonds, privétuinen en een schitterend uitzicht op de bergen.
Die hübschen, eleganten-suiten und Villen zeichnen sich durch Gewölbedecken, einen eigenen Garten und den reizvollen Bergblick aus.

Het hotel beschikt over een elegant interieur met gewelfde plafonds, stijlvolle kamers met gratis WiFi en bewaakte parkeergelegenheid.
Hier erwarten Sie ein elegantes Interieur, gewölbte Decken, stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein überwachter Parkplatz.

Het biedt stijlvolle kamers met gewelfde plafonds en een balkon, op 3 km van El Quseir.
Es liegt 3 km von El Quseir entfernt und bietet stilvolle Zimmer mit gewölbten Decken und einen Balkon.

Het 5-sterrenhotel Cedar Court Grand biedt stijlvolle kamers en een luxe, gewelfde Spa.
Das 5-Sterne-Hotel Cedar Court Grand begrüßt Sie mit stilvoll eingerichteten Zimmern sowie einem luxuriösen Spa mit Gewölbedecken.

De Hermanus Lodge On The Green heeft stijlvolle kamers met gewelfde plafonds en Afrikaanse/Indische meubels.
Ihr stilvolles Zimmer im Hermanus Lodge On The Green beeindruckt mit gewölbten Decken und indo-afrikanischen Möbeln.

De stijlvolle, traditioneel Cycladische appartementen van het Sigal Villa zijn voorzien van gewelfde plafonds en betegelde vloeren.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Terrasse mit Sonnenliegen. Die eleganten Apartments des Sigal Villa im traditionellen Kykladenstil bestechen mit Kuppeldecken und Fliesenböden.