Traduction de «stijlvolle en uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel beschikt over 88 stijlvolle en uitstekend ingerichte studiokamers met 1 kingsize of 2 eenpersoonsbedden.
Dieses Haus bietet 88 elegante und schön eingerichtete Gästezimmer im Studiostil, die alle mit einem Kingsize-Bett und 2 Einzelbetten ausgestattet sind.

Het stijlvolle hotel heeft 210 kamers en suites met een frisse, eigentijdse inrichting en eigen balkon, een populair restaurant en bar, twee grote tropische zwembaden, een miniwaterpark en uitstekende vergader- en congrescentra.
Das stilvolle Hotel bietet freundlichen, persönlichen Service, 210 Zimmer und Suiten mit frischer, moderner Einrichtung und privaten Balkonen, 1 beliebtes Restaurant, 1 Bar, 2 große tropische Pools, 1 Miniwasserpark sowie beste Tagungs- und Veranstaltungsräume.

Het uitstekende ibis Perth is een stijlvolle, comfortabele en betaalbare keuze voor gasten die op zoek zijn naar een hotel in Perth.
Geschäfts- und Urlaubsreisende auf der Suche nach einem Hotel in Perth finden eine stilvolle, komfortable und erschwingliche Unterkunft im ibis Perth.

Het stijlvolle restaurant van het Mercure Bali Harvestland Kuta, de Coffeeshop, staat bekend om zijn uitstekende gerechten en indrukwekkende menu.
Unser Restaurant im Mercure Bali Kuta Harvestland, der Coffeeshop, bietet ein elegantes Ambiente und ist berühmt für seine exquisite Küche und eine beeindruckende Menüauswahl.

Afzonderlijk instelbare temperatuur, gratis WIFI, comfortabele werkruimte, badkamer, " tropische" douche, Mercure-toiletartikelen, ventilator, flatscreen-tv en satelliet-tv 'Standard'-kamer, 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Onze stijlvolle 'Standard TWIN'-kamers zijn comfortabel en bieden een uitstekende service.
Individuelle Temperaturregelung, kostenloses WIFI, komfortabler Arbeitsbereich, Bad, " tropische" Dusche, Mercure Kosmetik, Ventilator, Flachbild-TV mit Satellitenkanälen Standard-Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Nichtraucher Unsere eleganten TWIN-Zimmer bieten Gästen Komfort und einen tollen Service.

De stijlvol ingerichte kamers van het Eclat hebben een modern tintje en bieden uitstekende diensten, zoals een butlerservice en inchecken in de kamer.
Die stilvoll gestalteten, zeitgenössisch inspirierten Zimmer im Eclat werden um erstklassige Dienstleistungen ergänzt, zu denen unter anderem der Butlerservice und der Check-in im Zimmer gehören.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
In zentraler Lage in Berlin, zwischen dem Brandenburger Tor und dem Potsdamer Platz, begrüßen Sie diese stilvollen 3-Sterne-Apartments, die über eine voll ausgestattete Küche, eine Stereoanlage und gute Verkehrsanbindungen verfügen.

De stijlvolle inrichting van Martin's Manoir maakt het een uitstekende basis voor een ontspannen vakantie of vergadering.
Dank seines stilvollen Dekors eignet sich das außergewöhnliche Martin's Manoir sowohl für einen erholsamen Urlaub als auch für geschäftliche Zwecke ideal.

Dit stijlvolle hotel heeft een uitstekende locatie. Het ligt aan de Albert I Promenade langs het strand en biedt comfortabele kamers, waarvan de meeste met een prachtig zijdelings of frontaal uitzicht op zee.
In ausgezeichneter Lage, direkt an der Albert I Promenade am Strand, begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel mit komfortablen Zimmern, von denen die meisten herrlichen seitlichen oder direkten Meerblick bieten.