Traduction de «stijlvolle en mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Het tot in de puntjes verzorgde, stijlvolle en mooi gemeubileerde Al Ritrovo vormt een harmonieus geheel met het prachtige Piazza Armerina.
Im hübschen Piazza Armerina zeichnet sich das Hotel durch ein stilvolles und mit viel Liebe zum Detail eingerichtetes Ambiente aus.

Het heeft een mooi overloopzwembad in openlucht met ligstoelen en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen schönen Infinity-Außenpool mit Sonnenliegen und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het moderne en stijlvolle Parador van Cádiz is gevestigd in een mooi, eigentijds gebouw en ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum.
In einem eleganten, modernen Gebäude, nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt, heißt Sie das moderne und stilvolle Parador de Cádiz willkommen.

De kamers zijn comfortabel, stijlvol, mooi ingericht en voorzien van alle moderne gemakken.
Die komfortablen Zimmer des Club Quarters St Paul's sind elegant mit allen zeitgemäßen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het stijlvolle restaurant Fiesta Steppe biedt de hele dag door internationale gerechten en een mooi uitzicht op de stad.
Das elegante Restaurant Fiesta Steppe mit Stadtblick serviert Ihnen den ganzen Tag über internationale Küche.

Dit stijlvolle en luxueuze viersterrenhotel met suites ligt in de duinen en heeft een mooi uitzicht op de Tafelberg en Robbeneiland.
Dieses elegante und luxuriöse 4-Sterne Suite-Hotel befindet sich direkt an den Dünen, mit Panoramablick auf den Tafelberg von Kapstadt und Robben Island.

De ruime en stijlvolle lobby van het hotel biedt een ontspannen sfeer en is voorzien van sofa's en heeft een mooi uitzicht op de tuin.
Die geräumige und elegante Hotellobby bietet eine entspannte Atmosphäre mit Sofas und einem schönen Gartenblick.

Hotel Heritage biedt elegante, stijlvolle, uniek ingerichte kamers met mooi, zacht meubilair, een iPad en goed uitgeruste badkamers.
Das Heritage Hotel bietet Ihnen elegante, stilvolle Zimmer mit individueller Dekoration, gemütlichen Möbeln und gut ausgestatteten Badezimmern.

De appartementen van het Time Suites bieden een mooi uitzicht op de stad en zijn voorzien van parketvloeren en stijlvol meubilair.
Die Apartments der Time Suites, die Sie mit ihrem herrlichen Stadtblick begeistern werden, erwarten Sie mit einer stilvollen Einrichtung mit Parkettböden.

Anassa Hotel combineert stijlvolle decoraties met elegant meubilair voor een echt mooi dorp-achtige ambiance.
Das Anassa Hotel verbindet ein geschmackvolles Dekor mit einer eleganten Einrichtung und bietet ein wunderschönes Ambiente im Stil eines Dorfes.