Traduction de «stijlvolle en levendige hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle en levendige hotel beschikt over prachtig ingerichte kamers.
Dieses stilvolle und lebhafte Hotel erwartet Sie mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Dit stijlvolle en levendige hostel ligt in het centrum van Dublin en beschikt over lichte en moderne kamers en slaapzalen.
Mitten im Herzen von Dublin erwarten Sie in diesem stilvollen und lebhaften Hostel helle und moderne Zimmer und Schlafsäle.

Het stijlvolle en levendige restaurant Studio Kitchen hangt vol moderne kunst en heeft eigentijdse gerechten op het menu staan.
Das stilvolle Restaurant Studio Kitchen zeigt moderne Kunst und serviert moderne Küche in einem lebhaften Ambiente.

Hostaria de Anita wordt beheerd door een familie en is een levendig hotel in de artistieke wijk San Blass in het centrum van Cusco.
Das Hostaria de Anita ist eine lebendiges, familiengeführtes Hotel im Künstlerviertel San Blass in einer zentralen Lage in Cusco.

Dit levendige hotel wordt omgeven door weelderige palmbomen. Het ligt op minder dan 5 km van de luchthaven van Porto Seguro en op 6 km van Arraial.
Dieses lebhafte Hotel ist von üppigen Palmen umgeben und befindet sich nur 4,6 km vom Flughafen Porto Seguro und 6 km von Arraial entfernt.

Dit stijlvolle en elegante hotel heeft tal van kamertypes, waaronder suites op de begane grond met een directe toegang tot het zwembad, privétuinen en andere exclusieve extra's.
Dieses stilvolle und elegante Hotel verfügt über verschiedene Zimmerkategorien, darunter Suiten im Erdgeschoss mit direktem Poolzugang, privatem Garten und anderen exklusiven Vorzügen.

Het stijlvolle City Park Hotel biedt elegante kamers met uitzicht op het park, een lcd-tv en gratis WiFi.
Das stilvolle City Park Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer mit Parkblick, LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit stijlvolle en landelijke hotel in Chella biedt kamers met een spectaculair uitzicht op de waterval Salto de Chella en het omliggende platteland.
Alle Zimmer dieses stilvollen ländlichen Hotels in Chella bieten herrlichen Blick auf den Wasserfall Salto de Chella und die umliegende Landschaft.

De stijlvolle kamers van Hotel Takaev zijn uitgerust met traditioneel Turkse stoffen en materialen.
Die stilvollen Zimmer im Takaev sind mit traditionellen türkischen Stoffen und Materialien ausgestattet.

Het stijlvolle Embassy Prague Hotel is gevestigd in een gerenoveerd neorenaissance gebouw uit 1880. Het beschikt over rustige, stijlvolle en comfortabele kamers.
Ein sorgfältig restauriertes Gebäude im Stil der Neo-Renaissance aus dem Jahr 1880 beherbergt das Embassy Prague Hotel. Das exquisite Hotel empfängt Sie mit ruhigen Zimmern voller Eleganz und Komfort.