Traduction de «stijlvolle en artistieke » (Néerlandais → Allemand) :

De oorspronkelijke sfeer van het historische gebouw is behouden gebleven. De kamers hebben stijlvolle en artistieke tintjes en een kenmerkende stijl die doet denken aan een luxe treinwagon.
Die Zimmer sind mit eleganten und kunstvoll gestalteten Elementen versehen und im Stil eines luxuriösen Bahnwaggons eingerichtet.

Het Haus Ingeborg Wahnheide biedt stijlvolle en artistieke interieurs, waaronder schilderijen en beeldhouwwerken van 5 lokale kunstenaars.
Das Haus Ingeborg Wahnheide besticht durch sein elegantes und kunstvoll gestaltetes Interieur. Dieses bereichern Gemälde und Skulpturen von 5 örtlichen Künstlern.

Het is een stijlvol hotel met eigen kunsttentoonstellingen en een charmante, artistieke inrichting.
Dieses stilvolle, reizvoll und künstlerisch gestaltete Hotel bietet eigene Kunstausstellungen.

Dit artistiek vormgegeven driesterrenhotel beschikt over gratis Wifi, een Italiaans restaurant en een stijlvolle bar.
Das 3-Sterne-Hotel mit kunstvollem Design bietet Ihnen kostenfreies WLAN, ein italienisches Restaurant und eine stilvolle Bar.

Het hotel heeft een originele architectuur en artistiek ontworpen kamers met stijlvolle kunstwerken aan de muren.
Das Haus kombiniert historische Architektur mit künstlerisch gestalteten Zimmern, an deren Wänden stilvolle Kunstwerken hängen.

Hotel d'Aragon ligt in het hart van Montpellier. Het vormt een stijlvolle uitvalsbasis op een uitstekende locatie vanwaaruit u het artistieke, culturele en historische erfgoed van de stad kunt ontdekken.
Das Hotel d'Aragon erwartet Sie im Herzen von Montpellier und bietet Ihnen einen eleganten Aufenthaltsort in privilegierter Lage, von der Sie das künstlerische, kulturelle und historische Erbe der Stadt entdecken können.