Vertaling van "stijlvolle elementen " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van Hotel Fullerton Bay zijn voorzien van stijlvolle elementen van palissanderhout en chroom en kamerhoge ramen.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Fullerton Bay sind mit edlem Rosenholz und Chrom sowie deckenhohen Fenstern ausgestattet.

De ruime appartementen van het Domopolitan Centro zijn eigentijds ingericht met stijlvolle elementen van chroom en hout.
Die geräumigen Domopolitan Centro Apartments bestechen alle durch ihr zeitgenössisches Dekor mit schicken Chrom- und Holzoberflächen.

De kamers hebben een levendige inrichting met felle kleuren en stijlvolle elementen uit de Chinese cultuur. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer bestechen durch ein Interieur in hellen, lebendigen Farbtönen sowie stilvolle Elemente der chinesischen Kultur. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen Flachbild-TV und Kaffee-/Teezubehör.

De moderne appartementen hebben een moderne inrichting met stijlvolle elementen en bakstenen muren.
Die modernen Apartments bieten moderne Designelemente mit stilvollen Ziegelwänden.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Diese stilvolle urbane Oase besticht durch ihr beeindruckendes von den 5 natürlichen Elementen Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer inspiriertes Interieur.

De stijlvolle kamers combineren originele elementen met modern design.
Die stilvollen Zimmer bieten eine Kombination aus originalen Elementen und modernem Design und sind mit einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet.

Het beschikt over een jacuzzizwembad op het dak, en stijlvolle kamers met zowel Europese als Afrikaanse elementen.
Es verfügt über einen Whirlpool auf dem Dach und die schick eingerichteten Zimmer verbinden europäische und afrikanische Elemente.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met uitsluitend handgemaakte elementen.
Die eleganten Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung mit exklusiv gearbeiteten Elementen.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.

Ze hebben een stijlvolle, eenvoudige inrichting met exclusief ontworpen, houten meubels en lederen elementen.
In jedem Zimmer erwartet Sie schlichte Eleganz mit exklusiv entworfenen Holzmöbeln und Lederelementen.