Vertaling van "stijlvolle elementen uit de chinese " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een levendige inrichting met felle kleuren en stijlvolle elementen uit de Chinese cultuur. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer bestechen durch ein Interieur in hellen, lebendigen Farbtönen sowie stilvolle Elemente der chinesischen Kultur. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen Flachbild-TV und Kaffee-/Teezubehör.

De stijlvolle kamers van Echoland zijn voorzien van een modern Balinees interieur met tevens traditionele elementen uit het dorp.
Die eleganten Zimmer im Echoland verbinden modernes balinesisches Dekor mit traditionellen dörflichen Elementen.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met een mix van elementen uit de traditionele Chinese Fengshui en een moderne Franse stijl.
Die klimatisierten Zimmer sind in einer Mischung aus traditionellen chinesischen Fengshui-Elementen und modernem französischen Interieur eingerichtet.

Elke stijlvolle en moderne kamer is voorzien van een houten vloer en elementen uit het oude gebouw.Ze zijn voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en zelfs gratis toiletartikelen.
Alle eleganten und modernen Zimmer sind mit Holzböden und Elementen des alten Gebäudes ausgestattet. Sie verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und auch kostenfreien Pflegeprodukten.

De stijlvolle kamers met airconditioning zijn voorzien van houten vloeren en ingericht met Chinese, Franse en Khmer elementen.
Die mit Holzböden ausgestatteten, stilvoll eingerichteten und klimatisierten Zimmer weisen chinesische, französische und im Khmer-Stil gehaltene Dekorelemente auf.