Traduction de «stijlvolle eetzaal beschikt over een groot terras buiten » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle eetzaal beschikt over een groot terras buiten en binnen over een raam met uitzicht.
Aus dem eleganten Speisesaal blicken Sie auf eine große Terrasse.

Buiten het dorp Riedholz ligt Restaurant Attisholz, dat gastronomische à-la-cartegerechten serveert, en beschikt over een groot terras met uitzicht op het bos.
Außerhalb des Dorfes Riedholz empfängt Sie das Restaurant Attisholz, das Ihnen Gourmetgerichte à la carte serviert und über eine große Sommerterrasse mit Waldblick verfügt.

Dit stijlvolle penthouse appartement bevindt zich in een traditioneel Lissabons gebouw en beschikt over een groot terras met uitzicht op de stad.
Dieses stilvolle Penthouse-Apartment befindet sich in einem traditionellen Gebäude in Lissabon und verfügt über eine große möblierte Terrasse mit Stadtblick.

Het restaurant beschikt over een eetzaal met uitzicht op de 18e-eeuwse molen en een groot terras, zodat u in de warme maanden buiten kunt dineren.
Das Restaurant verfügt über einen Speisesaal mit Aussicht auf die Mühle aus dem 18. Jahrhundert und eine große Außenterrasse, auf der Sie in den wärmeren Monaten Ihre Mahlzeiten genießen können.

Wheatlands Lodge beschikt over een tuin en terras waar u heerlijk buiten kunt dineren. Een traditioneel Cumbriaans ontbijt, bestaande uit lokale producten, wordt geserveerd in de eetzaal.
Zum Wheatlands Lodge gehören zudem ein Garten und eine Terrasse, auf der Sie im Freien speisen können. Im Speiseraum erhalten Sie ein traditionelles Frühstück aus der Grafschaft Cumbria, das mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet wird.

Het beschikt over eigentijdse accommodatie. Het restaurant serveert traditionele en lokale gerechten in de eetzaal of buiten op het terras.
Freuen Sie sich hier auf zeitgenössische Unterkünfte. Traditionelle und lokale Küche genießen Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse im Freien.

Het beschikt over een gezellige eetzaal, evenals een groot, bloemrijk terras in de schaduw van de omliggende bossen.
Das Restaurant verfügt über einen ansprechenden Essbereich sowie eine große mit Blumen versehene Terrasse die im Schatten des umliegenden Waldgebiets liegt.

Het resort beschikt over een wellnesscentrum en een groot zwembad. Alle stijlvolle kamers van het Xenia hebben een balkon of terras met uitzicht op zee.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Xenia Ouranoupolis bieten alle einen Balkon oder eine Terrasse mit Meerblick.

Dit charmante appartementencomplex beschikt over een eigen strand, een overloopzwembad en stijlvolle appartementen met een groot eigen terras.
Dieser reizende Apartmentkomplex bietet Ihnen einen Privatstrand, einen Infinity-Pool sowie stilvolle Apartments mit einer großen eigenen Terrasse.

Elke villa beschikt over 2 of 3 slaapkamers, een stijlvolle woonkamer en keuken en een groot eigen terras met een panoramisch uitzicht.
Die Unterkünfte verfügen über 2 oder 3 Schlafzimmer, elegante Wohn- und Küchenbereiche sowie eine große, private Terrasse mit Panoramablick.