Traduction de «stijlvolle crowne plaza » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Crowne Plaza Barcelona - Fira Center ligt op 200 meter van de Magische Fontrein van Barcelona en biedt ruime kamers met een flatscreen-tv en een hydromassagedouche.
Das elegante Crowne Plaza Barcelona - Fira Center begrüßt Sie 200 m vom Brunnen Font Màgica in Barcelona entfernt und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV und einer Hydromassage-Dusche.

De stijlvolle bar van Crowne Plaza JFK Airport serveert gedurende de dag een verscheidenheid aan drankjes.
In der stilvollen Bar des Crowne Plaza JFK Airport erhalten Sie den ganzen Tag über eine Auswahl an Getränken.

Het Crowne Plaza Perth beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en een stijlvolle inrichting.
Im Crowne Plaza Perth wohnen Sie in geräumigen und stilvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Crowne Plaza Lima beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en een fitnessruimte en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een plasma-tv in de chique wijk Miraflores.
Das mit einem Innenpool, einem Whirlpool und Fitnesseinrichtungen ausgestattete Crowne Plaza Lima bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV im gehobenen Stadtteil Miraflores.

De ruime, lichte kamers van het Crowne Plaza Madrid zijn stijlvol ingericht.
Das Crowne Plaza Madrid überzeugt mit einer geschmackvollen Einrichtung und die Zimmer sind hell und geräumig.

De kamers van het Crowne Plaza zijn voorzien van een moderne en stijlvolle inrichting, een ruime zithoek en een eigen badkamer met een douche met warm water, gratis toiletartikelen en schone handdoeken.
Die Zimmer im Crowne Plaza begeistern mit einer modernen und stilvollen Einrichtung, geräumigen Sitzbereichen sowie einem eigenen Badezimmer mit Warmwasserdusche, kostenfreien Pflegeprodukten und frischen Handtüchern.

Crowne Plaza London Docklands beschikt over een stijlvol restaurant, een cocktailbar en een modern vrijetijdscentrum met uitzicht over het Royal Victoria Dock.
Das Crown Plaza London - Docklands begrüßt Sie mit einem stilvollen Restaurant und einer Cocktailbar sowie einem modernen Fitness- und Wellnesscenter mit Aussicht auf das Royal Victoria Dock.

Het Crowne Plaza Nottingham in het centrum van Nottingham beschikt over privéparkeergelegenheid en een stijlvol restaurant.
Im Herzen der Innenstadt von Nottingham bietet Ihnen das Crowne Plaza Nottingham Parkplätze am Hotel und ein stilvolles Restaurant.

De stijlvolle kamers van het Crowne Plaza beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die stilvollen Zimmer im Crowne Plaza sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.