Traduction de «stijlvolle buitenkant in art-decostijl » (Néerlandais → Allemand) :

Achter zijn stijlvolle buitenkant in art-decostijl, biedt Hotel Rheingold kamers met extra lange bedden en flatscreen-tv's.
Hinter seiner eleganten Fassade im Art Deco-Stil bietet das Hotel Rheingold Zimmer mit extra langen Betten und Flachbild-TVs.

De kamers zijn stijlvol ingericht in art-decostijl en beschikken over een minibar, satelliet-tv en een elegante badkamer.
Die Zimmer sind elegant im Art-déco-Stil eingerichtet und verfügen über eine Minibar, Sat-TV und ein elegantes Badezimmer.

Het viersterrenhotel is een schitterend gerenoveerd boetiekhotel met gratis draadloos internet en een stijlvolle gevel in art-decostijl.
Ein ansprechend restauriertes Gebäude mit einer stilvollen Jugendstilfassade beherbergt dieses 4-Sterne-Boutiquehotel mit kostenfreiem WLAN.

Dit gerestaureerde boetiekhotel in art decostijl ligt op korte afstand van het centrum van Milwaukee, Wisconsin, en vlak bij universiteit Marquette. Hier vindt u stijlvolle accommodatie, state of the art voorzieningen en een gratis pendeldienst naar populaire attracties.
Das in der Nähe der Universität Marquette und der Innenstadt von Milwaukee, Wisconsin, gelegene renovierte Boutique-Art-Deco-Hotel bietet elegante, moderne Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice zu beliebten Sehenswürdigkeiten.

Het interieur is bijzonder stijlvol gerenoveerd met behoud van de prachtige details in art-decostijl, maar het is vooral de legendarische service van het Mandarin Oriental waar zowel zakenreizigers als vakantiegangers van genieten.
Die erneuerte Einrichtung beeindruckt durch Stil und Eleganz sowie Art-Déco-Details, aber vor allem genießen Sie als Geschäftsreisender und Urlauber den legendären Service im Mandarin Oriental.

Het Montagu Manor is een stijlvol toevluchtsoord met een Victoriaanse architectuur en een art-decostijl.
Mit seiner viktorianischen Architektur und dem Jugendstildekor stellt das Montagu Manor ein stilvolles Refugium dar.