Traduction de «stijlvolle boetiekhotel ligt dicht bij het centraal station van arvika en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt dicht bij het centraal station van Arvika en biedt ruime, comfortabele accommodatie met gratis ontbijt en WiFi.
Dieses elegante Boutique-Hotel in der Nähe des Bahnhofs von Arvika erwartet Sie mit geräumigen, komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem Frühstück und WLAN sowie zahlreichen Wellness- und Sporteinrichtungen.

Geniet van de stijlvolle inrichting en de gezellige kamers met gratis WiFi van het 4-sterrenhotel Bram. Het ligt dicht bij het centraal station van Lamezia Terme (200 meter).
Eine elegante Einrichtung und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie im 4-Sterne-Hotel Bram, nur 200 m vom Hauptbahnhof Lamezia Terme entfernt.

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt in het oude centrum van Oldenburg, op slechts 1 km van het centraal station van Oldenburg.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel befindet sich in der Oldenburger Altstadt, nur 1 km vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een stijlvol gebouw in jugendstil-stijl en ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Erfurt, dicht bij het centraal station en het populaire voetgangersgebied Anger.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem eleganten Jugendstil-Gebäude und genießt eine exzellente Lage in der Erfurter Innenstadt nahe dem Hauptbahnhof und der beliebten Fußgängerzone Anger.

Het Avignon Hôtel Monclar ligt in het centrum van de stad, dicht bij het centraal station en het busstation. Het biedt tevens een eigen taxiservice, waardoor u gemakkelijk heel Avignon kunt verkennen.
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums in der Nähe des Haupt- und Busbahnhofes. Das Monclar Hotel wartet auch mit einem eigenen Taxiservice auf und bietet Ihnen alles Nötige, damit Sie die Stadt Avignon vollständig erkunden können.

Hotel Suisse SA ligt op een eersteklas locatie tegenover het centraal station van Genève, en biedt aangename en stijlvol ingerichte kamers met een ruime, goed uitgeruste badkamer.
Das Hotel Suisse SA begrüßt Sie in erstklassiger Lage gegenüber dem Genfer Hauptbahnhof. Freuen Sie sich auf angenehm und geschmackvoll gestaltete Zimmer mit einem geräumigen, gut ausgestatteten Bad.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt op slechts 400 meter van het centraal station van Hannover en biedt gratis spafaciliteiten, een bekroond restaurant en stijlvolle kamers met flatscreen-tv's en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Nur 400 m vom Hauptbahnhof von Hannover entfernt bietet dieses 4-Sterne-Superior-Nichtraucher-Hotel kostenfreie Wellnesseinrichtungen, ein preisgekröntes Restaurant und stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV und Tee- und Kaffeezubehör.

Het stijlvolle Townhouse Boutique Hotel ligt naast het centraal station van Zürich en biedt kamers ingericht als in een Engels herenhuis.
Das stilvolle Townhouse Boutique Hotel befindet sich direkt neben dem Hauptbahnhof Zürich und bietet Ihnen Zimmer im Stil eines englischen Stadthauses.

Idea Hotel Milano Bicocca ligt in een rustige omgeving, op slechts 1,5 km van het centraal station van Milaan. Het biedt moderne, stijlvolle kamers en 's ochtends een gratis pendeldienst naar metrostation Sondrio.
Das Idea Hotel Milano Bicocca begrüßt Sie in einem ruhigen Viertel nur 1,5 km vom Mailänder Hauptbahnhof entfernt mit modernen, stilvollen Zimmern. Ihrem Komfort dient der morgendliche Shuttleservice zum U-Bahnhof Sondrio.

Deze stijlvolle accommodatie ligt op slechts 500 meter van het Centraal Station van Kiruna. Het hotel biedt een traditioneel Britse pub en moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Diese stilvolle Pension begrüßt Sie nur 500 m vom Hauptbahnhof Kiruna entfernt mit einem traditionellen britischen Pub und modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV sowie kostenfreiem Internetzugang.