Vertaling van "stijlvolle boerderij " (Nederlands → Duits) :

Mas de la Bonoty is een stijlvolle boerderij uit de 17e eeuw, in het hart van de Provence.
Das im Herzen der Provence gelegene Mas de la Bonoty ist ein elegantes Landhaus aus dem 17. Jahrhundert.

Het Masseria Eccellenza heeft een buitenzwembad en is gevestigd in een stijlvolle boerderij uit 1600.
Ein stilvolles Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert beherbergt das Masseria Eccellenza, das Sie mit einem Außenpool erwartet.

Hoagascht is een 200 jaar oude boerderij in het centrum van Flachau waar achter een stijlvolle, historische gevel stijlvolle accommodaties, een moderne spa en een gastronomisch restaurant schuilgaan.
Im Zentrum von Flachau begrüßt Sie das 200 Jahre alte Bauernhaus Hoagascht mit einer historischen Fassade, stilvollen Unterkünften, einem modernen Wellnessbereich und einem Gourmetrestaurant.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse Catalaanse boerderij en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, een regendouche en een terras met een fantastisch uitzicht.
In einem katalanischen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet Ihnen dieses Hotel stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Regendusche sowie eine Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Het stijlvolle Auberge Du Val Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij op een 1,2 hectare groot eigen terrein aan de westkust van Guernsey.
Das Auberge Du Val Hotel begrüßt Sie auf einem 1,2 Hektar großen Grundstück in einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine stilvoll eingerichtete Unterkunft an der Westküste von Guernsey.

De accommodatie varieert van kamers met eigen badkamer in de oorspronkelijke boerderij met uitzicht op een vijgenboomgaard tot stijlvolle kamers in het hoofdgebouw met een panoramisch uitzicht op de Swartberg.
Die Unterkünfte reichen von Zimmern mit einem eigenen Bad im ursprünglichen Bauernhaus mit Blick auf einen Feigenobstgarten bis hin zu stilvollen Zimmern im Haupthaus mit Panoramablick auf die Swartberge.

Can Guillem is gevestigd in een stijlvol verbouwde boerderij op het platteland van Ibiza en ligt op 5 km van Ibiza-stad.
Das Agroturismo Can Guillem ist ein umgebautes Bauernhaus und liegt im ländlichen Teil von Ibiza. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen großen Garten.

Deze stijlvol gerenoveerde oude boerderij beschikt over gratis fietsen en accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Dieser elegant umgebaute, alte Bauernhof bietet Einrichtungen zur Selbstverpflegung sowie einen kostenlosen Fahrradverleih.

Dit moderne 4-sterrenhotel is gebouwd rond een ​​historische, 19e-eeuwse toren en combineert stijlvolle accommodaties met de originele charme van een traditionele boerderij.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel wurde rund um einen historischen Turm aus dem 19. Jahrhundert erbaut und kombiniert stilvolle Unterkünfte mit dem ursprünglichen Charme eines traditionellen Bauernhauses.

Quinta Tapada Do Gramacho is een traditionele boerderij die stijlvol gerestaureerd is. Het bevindt zich op een prettige locatie, naast de rivier de Arade en op 15 minuten rijden van een aantal grote stranden.
Das stilvolle Quinta Tapada do Gramacho erwartet Sie in einem restaurierten Bauernhaus in hübscher Lage nahe dem Fluss Arade. Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie mehrere große Strände. Erkunden Sie die zauberhafte natürliche Umgebung.