Traduction de «stijlvolle balinese » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bali Tower Osaka Tennoji is gunstig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Tennoji, en het biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en accommodaties met stijlvolle Balinese interieurs.
In einer vorteilhaften Lage in nur 2 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof Tennoji bietet Ihnen das Bali Tower Osaka Tennoji eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN sowie eine Unterkunft mit einem stilvollen, balinesischen Dekor.

De stijlvolle kamers zijn warm ingericht met moderne Balinese meubels en kijken uit over de tuin.
Es erwarten Sie elegante Zimmer im modernen balinesischen Stil mit hübscher, gemütlicher Einrichtung und Gartenblick.

De ruime kamers van het Semara Resort Spa Seminyak zijn voorzien van een stijlvol interieur met Balinese accenten.
Die geräumigen Zimmer im Semara Resort Spa Seminyak überzeugen mit einem stilvollen Interieur mit balinesischem Touch.

Er is een buffetrestaurant en een stijlvolle bar met Balinese loungebedden.
Es gibt ein Buffet-Restaurant und eine stilvolle Bar mit balinesischen Betten.

De bungalows van Surya Shanti Villa hebben rieten daken en een stijlvolle, moderne Balinese inrichting. Ze beschikken over een eigen terras met uitzicht op het groen.
Die Bungalows in der Surya Shanti Villa sind geschmackvoll eingerichtet, mit Strohdächern und modernem balinesischem Interieur gestaltet und verfügen jeweils über eine eigene Terrasse mit Blick ins Grüne.

Het wordt omgeven door tropische tuinen, heeft een buitenzwembad en beschikt over stijlvolle kamers, suites en Balinese bungalows.
Es liegt inmitten von tropischen Gärten und verfügt über einen Außenpool sowie stilvolle Zimmer, Suiten und Bungalows im balinesischen Stil.

Het Palladium Hotel Cala Llonga - Adults Only heeft een stijlvolle ontspanningsruimte met een hot tub en Balinese ligstoelen met een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Palladium Hotel Cala Llonga - Adults Only verfügt über einen stilvollen Ruhebereich mit einem Whirlpool und balinesischen Sonnenliegen sowie wunderbarer Aussicht auf das Mittelmeer.

In de strandclub treft u een stijlvolle loungebar aan, met hangmatten en Balinese ligbedden. Deze club is toegankelijk tegen een toeslag.
Im Beach Club erwartet Sie zudem eine stilvolle Loungebar mit Hängematten und balinesischen Sonnenliegen, zu der Sie gegen Aufpreis Zugang erhalten.

Alle stijlvolle villa's zijn in Balinese stijl gebouwd en ingericht. U vindt er een gezellige zithoek met zachte banken.
Die geschmackvollen Villen bestechen durch balinesisches Design und balinesische Architektur und sind alle mit Essbereichen drinnen und draußen sowie gemütlichen Sitzecken mit weichen Sofas ausgestattet.

Dit stijlvolle hotel ligt in de zakenwijk van Panama en beschikt over loungeruimte op het dak met Balinese bedden, een zwembad en livemuziek.
Dieses stilvolle Hotel liegt im Geschäftsviertel von Panamá und bietet einen Erholungsbereich auf dem Dachterrasse mit balinesischen Betten, einen Pool sowie Live-Musik.