Traduction de «stijlvolle accommodatie gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Xinshikong Apartments biedt stijlvolle accommodatie gelegen op 2 minuten lopen van de Cloud Nine Mall en het metrostation Zhongshan Park waar u de lijnen 2, 3 en 4 kunt nemen.
Die Xinshikong Apartments erwarten Sie mit stilvollen Unterkünften 2 Minuten zu Fuß vom Einkaufszentrum Cloud Nine und dem U-Bahnhof Zhongshan Park mit den Linien 2, 3 und 4 entfernt.

Dit rustig gelegen hotel biedt eenvoudige, stijlvolle accommodaties op het idyllische Belgische platteland.
Genießen Sie die Ruhe und den Frieden der idyllischen Landschaft Belgiens und freuen Sie sich auf die schlichten, eleganten Unterkünfte dieses Hotels.

Het Royal Park Hotel The Shiodome is gunstig gelegen op 3 minuten lopen van de stations Shimbashi en Shiodome. De moderne en stijlvolle accommodatie is in september 2013 gerenoveerd.
Das günstig, nicht weiter als 3 Gehminuten von den Bahnhöfen Shinbashi und Shiodome entfernt gelegene Royal Park Hotel The Shiodome bietet Ihnen moderne, stilvolle Unterkünfte, die im September 2013 renoviert wurden.

King's Cross Guesthouse biedt stijlvolle accommodatie. Het is gunstig gelegen vlakbij het treinstation King's Cross en de Eurostar terminal bij St. Pancras.
Das King's Cross Guesthouse begrüßt Sie in günstiger Lage in der Nähe des Bahnhofs King's Cross und des Eurostar-Terminals am Bahnhof St Pancras mit stilvollen Unterkünften.

Het schitterend gelegen Columbia Beachotel bevindt zich aan het strand in het rustige en ongerepte Pissouri Bay tussen Limassol en Paphos. Het biedt stijlvolle accommodatie en een pendelbus naar de golfbanen.
Das Columbia Beachotel befindet sich in hervorragender Lage direkt am Strand zwischen Limassol und Paphos im ruhigen und unberührten Pissouri Bucht. Es bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte und Shuttlebusse zu den Golfplätzen.

Het Rodos Palace Hotel is prachtig gelegen aan de Egeïsche Zee, en biedt bijzonder stijlvolle accommodatie, 3 buitenzwembaden en maar liefst 5 restaurants, bars en lounges.
In der wunderschönen Umgebung der Ägäis bietet das luxuriöse Rodos Palace außergewöhnlich stilvolle Unterkünfte; es verfügt über 3 Außenpools und nicht weniger als 5 Restaurants, Bars und Lounges.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Dieses entspannte und elegante Landhaus ist bereits 250 Jahre alt und stammt aus georgischen Zeiten. Hier wohnen Sie auf einem 4,4 Hektar großen Gelände nur 20 Fahrminuten von Bath und 40 Fahrminuten vom Flughafen Bristol entfernt.

Het DysArt Boutique Hotel, gelegen in de trendy buitenwijk Green Point van Kaapstad, is een 5-sterrenpension met luxueuze en stijlvolle accommodaties.
Mit luxuriösen, stilvollen Zimmern erwartet Sie die 5-Sterne-Pension DysArt in Green Point, einem angesagten Vorort von Kapstadt.

Ibis Styles Jakarta Mangga Dua is gelegen op slechts een loopafstand van het Mangga Dua Square winkelcentrum en het Mangga Dua Electronic winkelgebied. Het biedt moderne en stijlvolle accommodatie met gratis toegang tot het fitnesscentrum op het terrein, gratis WiFi in alle ruimtes van het pand, en gratis parkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen.
Das Ibis Styles Jakarta Mangga Dua begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Mangga Dua Square und dem Einkaufsviertel Mangga Dua Electronic entfernt. Es bietet Ihnen moderne und stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem Zugang zum Fitnesscenter der Unterkunft, kostenfreies WLAN in allen Bereichen der Unterkunft sowie kostenfreie Parkplätze, falls Sie mit dem Auto anreisen.

Mielno Apartments Dune is gelegen in een populair resort aan de zee, en biedt stijlvolle accommodatie met een buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
Die Mielno Apartments Dune bieten eine stilvolle Unterkunft mit einem saisonalen Außenpool und einen Kinderspielplatz im beliebten Badeort Mielno.