Traduction de «stijlvol vormgegeven in warme » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Favor zijn stijlvol vormgegeven in warme kleuren en hebben kamerhoge ramen.
Die Zimmer im Hotel Favor sind stilvoll, in warmen Farben und mit raumhohen Fenstern eingerichtet.

Le Trinite Hotel is warm en stijlvol vormgegeven met gebruik van natuurlijk hout.
Das Le Trinite Hotel begeistert mit seinem warmen und gepflegten Dekor, den natürlichen Holzelementen und seinem ruhigen Ambiente.

Het stijlvol vormgegeven Hotel Mona is gunstig gelegen in het centrum van de badplaats Zlatibor, vlakbij alle belangrijke bezienswaardigheden. Het hotel biedt lichte, goed uitgeruste kamers.
Das geschmackvoll eingerichtete Hotel Mona empfängt Sie in besonders günstiger Lage im Herzen des Ferienortes Zlatibor, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

De mooie, comfortabele kamers van Hostal Grau zijn eenvoudig maar stijlvol vormgegeven in het wit en ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Hostal Grau sind einfach, aber stilvoll mit Holzelementen und in Weißtönen eingerichtet und bieten ein elegantes, gemütliches Ambiente.

Dit stijlvol vormgegeven 3-sterrenhotel biedt moderne kamers.
Dieses elegant geschwungene Hotel bietet moderne Zimmer der 3-Sterne-Superior-Kategorie.

De kamers van Eurostars Lex's zijn stijlvol vormgegeven in grijstinten en met kleurrijke details.
Auch das Messegelände Fira befindet sich in diesem Viertel. Die Zimmer im Eurostars Lex sind in einem stilvollen Dekor in Grautönen mit hellen Oberflächen gehalten.

Het stijlvol vormgegeven Hotel Dolce München biedt smaakvol ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi, een lcd-flatscreen-tv en luxe badkamers.
Das auffallend gestaltete Hotel Dolce Munich verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Flachbild-TV und einem luxuriösem Badezimmer.

De kamers van het hotel zijn modern en stijlvol vormgegeven en voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die modernen Zimmer im Naturaleza Mar da Ardora bieten ein stilvolles, zeitgenössisches Dekor, kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

Alle stijlvol vormgegeven kamers zijn voorzien van draadloos internet.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen alle über kostenfreies WLAN.

Het gezellige en stijlvol vormgegeven Skihotel Galzig ligt op slechts enkele meters van het gondelstation van de Galzigbahn en het voetgangersgebied van St. Anton am Arlberg.
Nur wenige Schritte von der Talstation der Galzigbahn und von der Fußgängerzone von St.Anton am Arlberg entfernt, befindet sich das gemütliche und geschmackvoll eingerichtete Skihotel Galzig.