Vertaling van "stijlvol neoklassiek of klassiek frans ingericht " (Nederlands → Duits) :

De kamers beschikken nog altijd over de oorspronkelijke grandeur van het hotel en zijn stijlvol neoklassiek of klassiek Frans ingericht.
Die Zimmer bewahren bis heute das originale prächtige Flair des Hotels. Das Interieur empfängt Sie im eleganten neoklassischen Stil oder mit einem klassischen französischen Dekor.

De luxueus vormgeven kamers zijn ingericht met klassiek Frans en Aziatisch meubilair. De kamers beschikken ook over een 42-inch flatscreentelevisie en een bubbelbad.
Die großzügig gestalteten Zimmer verfügen über klassische französische und asiatische Möbel, einen 42-Zoll-Flachbild-TV und Whirlpools.

De klassieke, smaakvol ingerichte kamers en de stijlvolle, betegelde badkamers bieden u zowel luxe als comfort.
Die klassisch und geschmackvoll eingerichteten Zimmer und die stilvoll gefliesten Badezimmer bieten hohen Komfort.

Deze lichte en stijlvolle kamers zijn klassiek ingericht met moderne meubels.
Die hellen, stilvoll und modern eingerichteten Zimmer sind klassisch dekoriert.

De 2 restaurants bieden innovatieve keuken in combinatie met traditionele gastvrijheid. De restaurant hebben een neoklassiek Frans ontwerp met levendige kleuren en stijlvolle accessoires.
Die 2 Restaurants im neuklassischen, französischen Design sind in lebhaften Farben mit eleganten Accessoires gestaltet und verbinden innovative Küche mit traditioneller Gastfreundschaft.

Dit hotel met een neoklassieke gevel is in 1919 geopend en beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en een klassieke inrichting.
Das im Jahr 1919 eröffnete Hotel erwartet Sie mit einer neo-klassischen Fassade und stilvollen, klimatisierten Zimmern mit klassischem Dekor.

Het biedt stijlvolle en modern ingerichte appartementen met een Frans balkon.
Es bietet stilvolle und modern eingerichtete Apartments mit einem französischen Balkon.

U kunt er tevens tennissen en jeu-de-boulen. Elke individueel ingerichte accommodatie van het Château Les Carrasses heeft een stijlvol Frans interieur.
Die Unterkünfte im Château les Carrasses sind individuell in einem eleganten französischen Stil gestaltet.

Hotel Le Méridien Stuttgart ligt tegenover de Schlossgarten in Stuttgart en heeft een exclusief Frans restaurant, een wellnesscentrum met binnenzwembad en klassiek ingerichte kamers.
Gegenüber dem Schlossgarten in Stuttgart begrüßt Sie dieses Hotel mit einem französischen Gourmetrestaurant, einem Wellnessbereich mit Innenpool und Zimmern im klassischen Stil.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van een balkon of een Frans balkon, satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon oder einen französischen Balkon, Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.