Traduction de «stijlvol interieur en rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers zijn voorzien van een stijlvol interieur en rustgevende kleurtinten.
Die modernen Zimmer verfügen über ein stilvolles Interieur in beruhigenden Farbtönen.

De stijlvolle appartementen hebben een modern interieur in rustgevende tinten en een volledig uitgeruste keuken met fornuis, magnetron en koffiezetapparaat.
Die modern und in sanften Farbtönen gestalteten, eleganten Apartments verfügen über eine gut ausgestattete Küche mit einem Herd, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.

De kamers zijn voorzien van een stijlvolle en toch rustgevende inrichting, een flatscreen-tv, een koelkast en een waterkoker.
Die Zimmer sind stilvoll und gleichzeitig behaglich eingerichtet. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein Kühlschrank und ein Wasserkocher.

Alle kamers zijn modern en stijlvol ingericht, met rustgevende kleuren.
Alle Zimmer sind modern und stilvoll eingerichtet und in dezenten Farben gehalten.

Het Best Western Hotel Moderno Verdi ligt slechts 100 meter van het treinstation van Genua Brignole. Het stijlvolle 4-sterrenhotel biedt accommodaties met een stijlvol interieur, in een art nouveau-gebouw.
Nur 100 m vom Bahnhof Genua Brignole entfernt bietet das elegante 4-Sterne Best Western Hotel Moderno Verdi ein Gebäude im Jugendstil mit stilvoller Inneneinrichtung.

Het heeft stijlvolle appartementen met gratis WiFi en een stijlvol interieur en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf elegante Apartments mit kostenfreiem WLAN und stilvoller Einrichtung sowie einen kostenfreien Privatparkplatz.

De kamers hebben veel natuurlijke lichtinval en een interieur met rustgevende kleuren en donkerhouten meubilair.
Eingetaucht in warmes Licht, warten die Zimmer mit dunklen Holzmöbeln und beruhigenden Wandfarben auf.

De kamers van Melina Bay Hotel hebben een hedendaags interieur in rustgevende kleuren, en zijn voorzien van een satelliet-tv, een iPod-dock en een koelkast.
Die modern eingerichteten Zimmer im Melina Bay mit ihrem Interieur in sanften Farbtönen bieten alle Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Kühlschrank.

De moderne interieurs hebben rustgevende neutrale kleuren en warme verlichting.
Die modern eingerichteten Zimmer bestechen durch sanfte, neutrale Farben und eine warme Beleuchtung.

Elke kamer van het Forest Gate Hotel heeft een eenvoudig interieur in rustgevende kleuren en een eigen badkamer met haardroger.
Jedes Zimmer im Forest Gate Hotel ist in beruhigenden Tönen einfach gestaltet.