Traduction de «stijlvol ingerichte suite heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvol ingerichte suite heeft een ruime woonkamer met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die stilvoll dekorierte Suite verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer iPod-Basisstation.

Het Anaheim Marriott heeft lichte, stijlvol ingerichte suites, die beschikken over een groot bureau en 2 kabel-tv's.
Das Anaheim Marriott bietet helle und stilvoll dekorierte Suiten mit großem Schreibtisch und 2 TVs mit Kabelkanälen.

Het biedt adembenemend uitzicht op de zee en de zonsondergang. Adamant Suites beschikt over slechts 6 stijlvol ingerichte suites en elk is vernoemd en ingericht naar een kostbaar juweel.
Die 6 geschmackvoll eingerichteten Adamant Suiten sind alle nach einem wertvollen Edelstein benannt und gestaltet.

Chroma Suites beschikt over stijlvol ingerichte suites met panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee en de vulkaan.
In den elegant gestalteten-suiten der Chroma Suites genießen Sie einen Panoramablick auf die Ägäis und den Vulkan.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een goed uitgeruste spa en een overloopzwembad met uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf stilvolles Dekor, ein gut ausgestattetes Spa und einen Infinity-Pool mit Blick über die Stadt.

Het Sa Punta is eenvoudig en stijlvol ingericht en heeft parketvloeren.
Das Sa Punta hat eine einfache, stilvolle Einrichtung und Parkettböden.

Hotel bh Parque in Bogotá 93 is stijlvol ingericht en heeft een sauna en een fitnessruimte.
Mit einer Sauna und einem Fitnessraum begrüßt Sie in Bogotá das BH Parque 93, das Sie mit seinem stilvollen Dekor begeistern wird.

Elk appartement van het Ocean Comfort Apartments is stijlvol ingericht en heeft een woonkamer, eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Ein eigener Balkon und ein Wohnzimmer sorgen in jedem der stilvollen Apartments zur Selbstverpflegung im Ocean Comfort für Komfort.

De stijlvol ingerichte lounge heeft grote ramen die uitkijken op het drukke voetgangersgebied. Het is een populaire ontmoetingsplek voor zowel de lokale bevolking als de gasten van het hotel.
Durch die großen Fenster der stilvoll eingerichteten Lounge blicken Sie auf die geschäftige Fußgängerzone.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Inneneinrichtung, einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich.