Vertaling van "eenvoudig zijn ingericht " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn eenvoudig, functioneel ingericht en hebben ook een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer sind einfach und funktional gestaltet und verfügen über einen Safe und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

Hotel Cabinn Metro ligt op 700 meter van het treinstation van Ørestad. Dit milieuvriendelijke hotel beschikt over gratis WiFi en eenvoudige, praktisch ingerichte kamers.
Dieses umweltfreundliche Hotel liegt 700 m vom Bahnhof Ørestad entfernt und bietet kostenfreies WLAN und einfache, aber funktionale Zimmer.

Alle eenvoudige, klassiek ingerichte kamers van het Begoña zijn voorzien van tegelvloeren.
Das Begoña erwartet Sie mit einfach eingerichteten Zimmern im klassischen Stil, die über Fliesenböden verfügen.

De eenvoudige, klassiek ingerichte kamers van Hotel Eden Roc zijn voorzien van tegelvloeren, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Eden Roc verfügen über Fliesenböden und eine einfache, klassische Inneneinrichtung.

Het biedt nu eenvoudige, individueel ingerichte kamers.
Heute präsentiert es individuell eingerichtete einfache Zimmer.

Hotel Pueblito Playa ligt tussen de Baai van Cartagena en de Caribische Zee en biedt eenvoudige, mooi ingerichte accommodaties in de toeristische wijk Bocagrande.
Das Hotel Pueblito Playa befindet sich zwischen der Bucht von Cartagena und dem Karibischen Meer und bietet schlichte und attraktive Unterkünfte im touristischen Stadtteil Bocagrande.

Hotel Moderne biedt comfortabele kamers, die eenvoudig zijn ingericht in neutrale kleuren.
Das Hotel Moderne bietet komfortable Zimmer in neutralen Farben und im schlichten Dekor.

Hotel Evergreen heeft eenvoudige, praktisch ingerichte kamers met een kabel-tv en een dagelijks ontbijtbuffet, op minder dan 5 km van het centrum van Brussel.
Einfache, aber dennoch funktional eingerichtete Zimmer mit einem Kabel-TV und ein tägliches Frühstücksbuffet bietet das weniger als 5 km vom Zentrum von Brüssel entfernte Hotel Evergreen.

De eenvoudige, modern ingerichte appartementen van het Pontalaia hebben airconditioning en een eigen, moderne badkamer.
Die klimatisierten Apartments des The Pontalaia empfangen Sie mit einer einfachen, modernen Einrichtung sowie einem eigenen modernen Bad.

Het biedt de ideale omgeving voor bezoekers. De eenvoudige, gezellig ingerichte kamers zijn voorzien van moderne faciliteiten.
Die Zimmer sind einfach und gemütlich mit modernen Annehmlichkeiten eingerichtet.