Traduction de «stijlvol ingericht met tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Live Aqua Cancun zijn stijlvol ingericht met tegelvloeren en voorzien van airconditioning.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer im Live Aqua Cancun bietet Ihnen ein stilvolles Dekor mit Fliesenboden.

De kamers zijn eenvoudig maar stijlvol ingericht en voorzien van moderne kunst en tegelvloeren.
Die Zimmer sind schlicht, aber geschmackvoll eingerichtet und bestechen durch moderne Kunst und Fliesenböden.

Alle accommodaties van het Amarylis zijn eenvoudig en stijlvol ingericht en voorzien van lichtgekleurde houten meubels en tegelvloeren.
Jedes der schlicht, jedoch geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Amarylis erwartet Sie mit hellen Holzmöbeln und Fliesenböden.

De stijlvolle kamers van City Express Querétaro zijn ingericht met tegelvloeren en lichthouten meubels.
Die stilvollen Zimmer im Querétaro Cityexpress verfügen über Fliesenböden und helle Holzmöbel.

De zeer lichte en stijlvol ingerichte kamers van het As Nancy zijn voorzien van tegelvloeren.
Die mit Fliesenböden und eleganten Möbeln eingerichteten Zimmer im As Nancy sind lichtdurchflutet.

Het hotel Abba Palacio De Arizón heeft kamers met airconditioning en flatscreentelevisie. In de stijlvolle accommodatie zijn tegelvloeren.
Das Abba Palacio De Arizon Hotel bietet stilvolle Zimmer mit Fliesenboden, Flachbild-TV und Klimaanlage.

De stijlvolle appartementen hebben tegelvloeren, houten balken en een gemeubileerd balkon.
Es bietet auch ein beeindruckendes Kellerrestaurant in Räumlichkeiten aus dem 15. Jahrhundert. Diese stilvollen Apartments mit Fliesenböden und Holzbalkendecken besitzen einen möblierten Balkon.

De lichte, ruime kamers van het Intiotel hebben een stijlvolle inrichting met tegelvloeren.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Intiotel sind mit einem Fliesenboden und stilvollen Möbeln eingerichtet.

Het biedt adembenemend uitzicht op de zee en de zonsondergang. Adamant Suites beschikt over slechts 6 stijlvol ingerichte suites en elk is vernoemd en ingericht naar een kostbaar juweel.
Die 6 geschmackvoll eingerichteten Adamant Suiten sind alle nach einem wertvollen Edelstein benannt und gestaltet.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.