Traduction de «stijlvol ingericht met handgemaakte details » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en villa's van het Myconian zijn stijlvol ingericht met handgemaakte details in zachte tinten en bieden een onbeperkt uitzicht op zee.
Die Zimmer und Villen im Myconian kombinieren stilvolle Interieurs mit handgearbeiteten Details und sanften Farbtönen.

De kamers van het Tilto zijn stijlvol ingericht met handgemaakte meubels.
Die Zimmer des Tilto verfügen über ein stilvolles Design.

Alle kamers van het Stone Palace zijn ingericht met handgemaakte natuurstenen details, tapijten en meubels.
Alle Zimmer im Stone Palace sind mit handgefertigten Steindetails, Teppichen und Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn warm ingericht met handgemaakte details en bieden geluiddichte ramen en gratis WiFi.
Die Zimmer sind gemütlich mit handgefertigten Details eingerichtet und bieten schallisolierte Fenster und kostenloses WLAN.

De kamers van Kymata zijn elegant ingericht met handgemaakte meubels, traditionele Cycladische details en blauwe en witte accenten, en zijn uitgerust met airconditioning, een koelkast en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer im Kymata sind elegant mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De van airconditioning voorziene kamers zijn stijlvol ingericht met unieke handgemaakte kunstwerken en hebben een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer sind stilvoll mit einzigartigen handgefertigten Kunstwerken verziert und verfügen über ein eigenes Bad.

Alle 20 kamers en 5 suites van het hotel zijn ruim en stijlvol. Ze zijn ingericht met handgemaakt meubilair en bieden moderne voorzieningen.
Die 20 Zimmer und 5 Suiten sind geräumig und bestechen alle durch elegante, handgemachte Möbel sowie moderne Annehmlichkeiten.

Elke stijlvolle kamer is vernoemd naar een andere opera, en is ingericht met handgemaakt Italiaans meubilair van hout.
Die eleganten Zimmer sind jeweils nach einer anderen Oper benannt und mit handgefertigten italienischen Holzmöbeln eingerichtet.

De stijlvolle, geluiddichte kamers zijn ingericht met handgemaakt meubilair.
Die eleganten, schallisolierten Zimmer sind stilvoll eingerichtet und mit handgefertigten Möbeln ausgestattet.

De stijlvolle kamers van The Inn on Loch Lomond zijn ingericht met handgemaakte meubels en lokale materialen.
Die stilvollen Zimmer des The Inn on Loch Lomond sind alle mit handgefertigten Möbeln und Materialien der Region ausgestattet.