Traduction de «stijlvol ingericht in pastelkleuren en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers van het Kleopatra zijn stijlvol ingericht in pastelkleuren en hebben een rustige ambiance.
Die komfortablen Zimmer im Kleopatra sind geschmackvoll in Pastellfarben eingerichtet und bieten eine friedvolle Atmosphäre.

Het interieur van het San Marco Terrace is stijlvol ingericht met pastelkleuren, elegante meubels en kunstwerken.
Das Ambiente des San Marco Terrace wird von einem stilvollen Dekor in Pastellfarben, eleganten Möbeln und Kunstwerken geprägt.

De kamers zijn stijlvol ingericht met pastelkleuren en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een telefoon en een kluisje.
Die klimatisierten, stilvollen Zimmer sind in Pastelltönen gehalten und bieten einen Flachbild-Sat-TV, ein Telefon und einen Safe.

Alle kamers hebben moderne meubels en zijn ingericht met pastelkleuren. Ze hebben een flatscreen-tv en een verfijnde badkamer met badjassen.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet und in angenehmen Pastelltönen gehalten. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Flachbild-TV und ein stilvolles Bad mit Bademänteln.

Sommige kamers zijn ingericht met pastelkleuren en hebben een bubbelbad.
Einige Zimmer sind in Pastelltönen gestaltet und erwarten Sie mit einem eigenen Whirlpool.

De kamers van het Campanile zijn ingericht in pastelkleuren en hebben houten meubilair.
Die Zimmer des Campanile sind in Pastellfarben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in pastelkleuren en hebben verse bloemen uit de tuin.
Die Zimmer sind in Pastellfarben gehalten und mit frischen Blumen aus dem Garten dekoriert.

De ruime en moderne kamers zijn ingericht in pastelkleuren en hebben een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen und modernen Zimmer sind in Pastelltönen gehalten und verfügen über ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

De kamers van het Patrimonio Hostal zijn ingericht in pastelkleuren en hebben eigen balkons en minibars.
Die in Pastelltönen eingerichteten Zimmer im Patrimonio Hostal sind mit einem eigenen Balkon und einer Minibar ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in pastelkleuren en hebben een moderne, eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer mit ihrem Interieur in Pastellfarbtönen verfügen jeweils über ein modernes, eigenes Bad mit einem Haartrockner.