Traduction de «stijlvol ingericht in alpine » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van Hotel Scesaplana zijn stijlvol ingericht in Alpine-stijl. De kamers hebben kabeltelevisie en een badkamer met haardroger en badjassen.
Die hellen Zimmer im Hotel Scesaplana sind in einem eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV sowie ein Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner.

De kamers van het Castel Garni zijn stijlvol ingericht in alpine stijl en bieden uitzicht op de bergen. Verder zijn de kamers voorzien van een flatscreentelevisie met kabelzenders, een zithoek en een badkamer met een bad en een föhn.
Die Zimmer im Castel Garni sind in einem eleganten Alpenstil eingerichtet und bieten Bergblick, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Sitzecke und ein Badezimmer mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw in een alpine stijl en heeft ruime, stijlvol ingerichte kamers met modern comfort.
Das Hôtel l'Aigle des Neiges befindet sich in einem traditionellen alpinen Gebäude und bietet Ihnen geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

De kamers zijn ingericht in alpine stijl en hebben een satelliet-tv, een zithoek en een minibar.
Die im alpinen Stil gestalteten Zimmer verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und eine Minibar.

De appartementen zijn modern ingericht in alpine stijl en beschikken over een woonkamer met kabel-tv, een keuken en een badkamer.
Die Apartments sind im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über ein Wohnzimmer mit Kabel-TV, eine Küche und ein Bad.

Het biedt adembenemend uitzicht op de zee en de zonsondergang. Adamant Suites beschikt over slechts 6 stijlvol ingerichte suites en elk is vernoemd en ingericht naar een kostbaar juweel.
Die 6 geschmackvoll eingerichteten Adamant Suiten sind alle nach einem wertvollen Edelstein benannt und gestaltet.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn smaakvol en eenvoudig ingericht in overeenstemming met het bijzondere karakter van dit herenhuis. De stijlvol ingerichte kamers beschikken over moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf modernen Komfort.

Deze goed ingerichte appartementen zijn licht en stijlvol ingericht met modern meubilair en houten vloeren.
Die gut ausgestatteten Apartments sind hell und stilvoll dekoriert und mit modernen Möbeln und Holzböden ausgestattet.

Alle individueel ingerichte kamers en appartementen van het Pod Losiem zijn modern en stijlvol ingericht.
Alle individuell gestalteten Zimmer und Apartments im Pod Łosiem sind modern und stilvoll eingerichtet.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.