Traduction de «stijlvol ingericht en biedt onder andere suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dracos Apartotel is stijlvol ingericht en biedt onder andere suites en ruime kamers voor families, elk met een eigen thema en kleuren.
Das Dracos Apartotel ist stilvoll möbliert und eingerichtet und verfügt über geräumige Zimmer und Suiten für Familien, die alle thematisch und farblich individuell gestaltet sind.

De receptie van Riviera Suites is 24 uur per dag geopend en biedt onder andere een pendeldienst naar de nabijgelegen internationale luchthaven van Kaapstad.
Das Riviera Suites verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet zahlreiche Services wie einen Flughafentransfer zum nahe gelegenen internationalen Flughafen Kapstadt.

De spa biedt onder andere een Finse sauna, een aroma-stoombad en een spa-suite.
Zur Ausstattung gehören eine finnische Sauna, ein Aromadampfbad und eine Spa-Suite.

De Tonquani Lodge beschikt over stijlvol ingerichte, luxueuze houten chalets en-suites en biedt verkwikkende wellnessbehandelingen aan.
Die Tonquani Lodge begrüßt Sie mit luxuriösen Chalets und Suiten in Holzbauweise, die Sie mit ihrer stilvollen Einrichtung beeindrucken werden, sowie belebenden Wellness-Therapien.

Het biedt adembenemend uitzicht op de zee en de zonsondergang. Adamant Suites beschikt over slechts 6 stijlvol ingerichte suites en elk is vernoemd en ingericht naar een kostbaar juweel.
Die 6 geschmackvoll eingerichteten Adamant Suiten sind alle nach einem wertvollen Edelstein benannt und gestaltet.

De kamers van het Parque 97 Suites zijn stijlvol ingericht met onder meer vloerbedekking en luxaflex.
Die modern gestalteten Zimmer im Parque 97 Suites erwarten Sie mit Holzböden und Jalousien.

Holly Farm Vacation Suite is smaakvol ingericht met een mix van antiek en hedendaagse kunst. Kamers zijn onder andere voorzien van een bureau, een kabel-tv en een dvd-speler.
Die Holly Farm Vacation Suite ist geschmackvoll eingerichtet mit einer Kombination aus antiker und zeitgenössischer Kunst. Zu den Annehmlichkeiten der Suite gehören ein Schreibtisch, ein CD-Player und ein DVD-Player.

Happy Cretan Suites ligt in de badplaats Agia Pelagia, op slechts 1,5 km van de 3 stranden en biedt een panoramisch uitzicht op de Stavros Baai en de Kretenzer Zee, Het beschikt over een zoutwaterzwembad en een hot tub en biedt stijlvol ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
In Agia Pelagia, nur 1,5 km von seinen 3 Stränden entfernt, heißen Sie die Happy Cretan Suites willkommen und bieten Ihnen Panoramablick auf die Stavros-Bucht sowie das Kretische Meer.

Het stijlvolle, patriottisch ingerichte restaurant biedt een selectie snacks, hartige taarten, sandwiches en andere traditioneel Britse gerechten.
Das stilvolle Restaurant mit patriotischem Dekor serviert Ihnen eine Auswahl an Barsnacks, Kuchen, Sandwiches und anderen, typisch britischen Speisen.

Het boetiekhotel biedt uitzicht op een binnenplaats en is ingericht met verzamelobjecten en antiek van de eigenaar, onder andere een antieke motorfiets en filmprojector.
Das Boutique-Hotel mit Blick auf den Innenhof verfügt über Sammlerstücke und Antiquitäten des Besitzers, wozu auch ein antikes Motorrad sowie ein Filmprojektor gehören.