Traduction de «stijlvol ingericht en bieden zachte verlichting » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Lindner Hotel Schloss Reichmannsdorf zijn stijlvol ingericht en bieden zachte verlichting.
Die modernen Zimmer im Hotel Schloss Reichmannsdorf bieten eine stilvolle Einrichtung und warme Beleuchtung.

Kamers zijn ofwel traditioneel ofwel modern en bieden een stijlvol meubilair, satelliet-tv, zachte verlichting en gratis draadloos internet.
Die Zimmer mit stilvollen Möbeln, Sat-TV, gedämpftem Licht und kostenfreiem WLAN sind traditionell oder modern eingerichtet.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de stijlvolle eetzaal, die over zachte verlichting en een flatscreen-tv beschikt.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im stilvollen Speisesaal mit sanfter Beleuchtung und einem Flachbild-TV serviert.

De kamers combineren stijlvol meubilair, hoogwaardige stoffen, zachte verlichting en een moderne badkamer.
Sie alle sind mit stilvollen Möbeln, hochwertigen Stoffen, gedämpftem Licht und modernen Badezimmern ausgestattet.

De kamers van Hotel Santuario del Alba zijn gevestigd in een traditioneel gebouw, en hebben een stijlvolle inrichting, tegelvloeren en zachte verlichting.
Die Zimmer im Hotel Santuario del Alba befinden sich in einem traditionellen Gebäude und verfügen über ein stilvolles Dekor, Fliesenboden und sanfte Beleuchtung.

Alle kamers bieden zachte verlichting, een eigen badkamer en een panoramisch uitzicht op het bos.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Panoramaaussicht auf den Wald.

In de warm ingerichte bistro met zachte verlichting van hett Plumbohms Hotel worden ontbijt, lunch en diner geserveerd.
Das Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen Sie im gemütlich eingerichteten, sanft beleuchteten Bistro des Plumbohms Hotel.

De elegante kamers van Hostal Esmeralda zijn voorzien verwarming, zijn traditioneel ingericht en hebben zachte verlichting.
Die eleganten und beheizten Zimmer im Hostal Esmeralda sind traditionell eingerichtet und bieten dezente Beleuchtung.

Elke ochtend wordt in de elegante, stijlvol ingerichte ontbijtzaal met heldere verlichting een ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen im eleganten Frühstücksraum mit der hellen Beleuchtung und der stilvollen Einrichtung das Frühstücksbuffet serviert.

In de stijlvolle ingerichte bar met moderne verlichting zijn drankjes verkrijgbaar. Op het terras van Park Inn by Radisson Amsterdam Airport Schiphol kunt u ontspannen onder het genot van een drankje.
Genießen Sie ein Getränk in der stilvoll eingerichteten, modern beleuchteten Bar des Park Inn by Radisson oder entspannen Sie bei einer Erfrischung auf der Terrasse.