Vertaling van "stijlvol hotel in edwardiaanse stijl " (Nederlands → Duits) :

Het Savoy Hotel ligt aan de kust in de badplaats Bournemouth en is een stijlvol hotel in Edwardiaanse stijl met een eigen buitenzwembad.
Mit einem eigenen Außenpool und direkt am Meer begrüßt Sie das stilvolle im Zeitalter Eduards VII. eingerichtete The Savoy Hotel in der Küstenstadt Bournemouth.

Dit vriendelijke hotel in Edwardiaanse stijl is ideaal gelegen in het centrum van de elegante strandboulevard van Eastbourne.
Dieses gemütliche Hotel im Stil von König Edward erwartet Sie in idealer Lage im Zentrum der eleganten Strandpromenade von Eastbourne.

Het Glenburn Hotel heeft een Edwardiaanse stijl en serveert huisgemaakte gerechten. Het beschikt over kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Im Glenburn Hotel wohnen Sie in einem Gebäude aus der Zeit von Edward VII. Freuen Sie sich auf hausgemachte Gerichte sowie auf Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Runnymede Court Hotel heeft een Edwardiaanse stijl en bevindt zich in St. Helier, Jersey, op slechts 230 meter van het strand.
Das Hotel aus der Zeit Edwards VII begrüßt Sie in St. Helier auf Jersey, nur 230 m vom Strand entfernt.

Het Manoir d'Hautegente is een 13e-eeuwse voormalige smederij, die omgetoverd is tot een comfortabel, stijlvol hotel. Het Manoir d'Hautegente biedt elegante kamers in een romantische stijl.
Das Manoir d'Hautegente verfügt über elegante Zimmer im romantischen Stil.

Het interieur van dit stijlvolle hotel is ingericht in een traditioneel Italiaanse stijl.
Das Innere dieses eleganten Hotels ist im traditionellen italienischen Stil gestaltet.

Het stijlvolle Hotel Stiemerheide is uniek gelegen in het Limburgse Kempen en is gebouwd in de stijl van een Engelse 'cottage'.
Im englischen Cottage-Stil erbaut, befindet sich das stilvolle Hotel Stiemerheide in einzigartiger Lage in den Limburger Kempen.

Dit hotel is gevestigd in een stijlvol gebouw in jugendstil-stijl en ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Erfurt, dicht bij het centraal station en het populaire voetgangersgebied Anger.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem eleganten Jugendstil-Gebäude und genießt eine exzellente Lage in der Erfurter Innenstadt nahe dem Hauptbahnhof und der beliebten Fußgängerzone Anger.

Het hotel heeft een warme, stijlvolle inrichting in alpine stijl.
Das im Berghüttenstil gestaltete Hotel bietet Ihnen ein gemütliches und elegantes Ambiente.

De lichte kamers van Hotel Scesaplana zijn stijlvol ingericht in Alpine-stijl. De kamers hebben kabeltelevisie en een badkamer met haardroger en badjassen.
Die hellen Zimmer im Hotel Scesaplana sind in einem eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV sowie ein Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner.