Vertaling van "stijlvol fitnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 3 minuten lopen van het hotel vindt u een stijlvol fitnesscentrum met uitgebreide wellness-faciliteiten.
Ein hochmodernes Fitness-Center mit großem Wellnessbereich ist nur wenige Minuten entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de kust van de Baltische Zee op slechts 500 meter van het centrum van Zelenogradsk en beschikt over 1 binnenzwembad, stijlvolle restaurants met uitzicht op de zee, en een fitnesscentrum met een sportzaal.
Dieses stilvolle Hotel an der Ostseeküste liegt nur 500 m vom Stadtzentrum von Selenogradsk entfernt und verfügt über einen kostenfreien, ganzjährig geöffneten Innenpool, elegante Restaurants mit Meerblick und ein Fitnesscenter mit einem Fitnessraum.

Het beschikt over 5 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en stijlvolle accommodaties met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf 5 Außenpools, ein Fitnesscenter und eine stilvolle Unterkunft mit eigenem Balkon.

Het Lotte Legend Hotel Saigon biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad en een fitnesscentrum. Dit hotel heeft stijlvolle kamers met uitzicht op de pittoreske rivier de Saigon.
Das 5-Sterne-Hotel Lotte Legend Saigon bietet Ihnen einen großen Außenpool, ein Fitnesscenter und elegante Zimmer mit Blick auf den malerischen Fluss Saigon.

De accommodatie beschikt over 2 buitenbaden, een fitnesscentrum en een schoonheidssalon, en stijlvolle accommodatie met uitzicht op het zwembad of de tuin.
Die Unterkunft verfügt über 2 Außenpools, ein Fitness- und Beautycenter und stilvolle Unterkünfte mit Blick auf den Pool oder den Garten.

Louis Kienne Serviced Residences - Havelock beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum, overal gratis WiFi en moderne en stijlvolle accommodatie.
Die Louis Kienne Serviced Residences - Havelock bieten moderne und stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft sowie einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Het pentahotel Prague is geopend in september 2013 en ligt op minder dan 15 minuten lopen van het oude centrum en het Wenceslas-plein en op slechts 100 meter van metrostation Křizíkova. Het beschikt over een restaurant, een fitnesscentrum en stijlvolle kamers met airconditioning.
Das im September 2013 neu eröffnete, nicht weiter als 15 Gehminuten von der Altstadt sowie dem Wenzelsplatz und nur 100 m vom U-Bahnhof Krizikova entfernte pentahotel Prague, bietet Ihnen ein Restaurant, ein Fitnesscenter und stilvolle, klimatisierte Zimmer.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel ligt in het hart van Sydney, beschikt over stijlvolle accommodatie en heeft 2 restaurants, 2 bars, een fitnesscentrum, een zwembad, een businesscentrum en een spa (overdag toegankelijk).
Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Luxushotel liegt im Herzen von Sydney und bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte sowie 2 Restaurants, 2 Bars, ein Day Spa, einen Pool, ein Fitnesscenter und ein Businesscenter.

Waterford Sukhumvit 50 Bangkok beschikt over een buitenzwembad, een modern fitnesscentrum en stijlvolle accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Waterford Sukhumvit 50 befindet sich in Bangkok. Es bietet einen Außenpool, ein modernes Fitnesscenter und elegante Zimmer mit zeitgemäßem Komfort.

Hotel Garbi Ibiza Spa biedt ook een modern fitnesscentrum, een tennisbaan en een stijlvol verlichte ontspanningsruimte met een theehoek.
Darüber hinaus stehen Ihnen ein modernes Fitnesscenter, ein Tennisplatz und ein edel beleuchteter Ruhebereich mit Tee-Ecke zur Verfügung.