Traduction de «stijlvol en hebben veel karakter » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime, lichte kamers van Haus Rufinus zijn stijlvol en hebben veel karakter.
Von den hübschen Zimmern lassen Sie den Blick über den reizvollen Klostersee schweifen.

De lichte kamers hebben veel karakter, bieden uitzicht op de tuin en beschikken over een eigen badkamer, gratis WiFi, en koffie en thee om te ontspannen.
Die hellen Zimmer sind charakteristisch ausgestattet, umfassen Gartenblick und besitzen ein eigenes Bad, kostenloses WLAN und Tee- sowie Kaffeezubehör.

De rookvrije kamers van Hotel Monaco hebben veel karakter en zijn ingericht met charme en warmte. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Die Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN im Hotel Monaco sind voller Charakter und wurden mit Charme und Wärme eingerichtet.

Deze stijlvolle appartementen hebben veel natuurlijke lichtinval en zijn voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv.
Diese stilvollen Apartments verfügen über viel natürliches Licht, einen Sitzbereich und einen Flachbild-TV.

Alle stijlvolle appartementen hebben veel natuurlijke lichtinval, een tv en een zit- en eethoek.
Die stilvollen Apartments punkten durch viel Tageslicht und verfügen über einen TV sowie einen Sitz- und Essbereich.

De stijlvolle meubels en houten balken geven de kamers veel karakter.
Durch die Gestaltung und Einrichtung mit Holzbalken und eleganten Möbeln können Sie sich hier auf Zimmer mit reichlich persönlicher Atmosphäre freuen.

De appartementen hebben een aangename inrichting en elk appartement heeft veel karakter met behoud van de originele kenmerken. Er is een lounge met een bank en een flatscreen-tv en de kitchenette is uitgerust met een koelkast, een waterkoker, een magnetron, een oven, een kookplaat en een broodrooster.
Es umfasst ein Wohnzimmer mit Sofa und Flachbild-TV, während die Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einem Wasserkocher, einer Mikrowelle, einem Backofen, einem Herd und einem Toaster ausgestattet ist.

De ruime kamers hebben stuk voor stuk veel karakter en zijn ingericht met houten vloeren en stenen muren.
Die geräumigen Zimmer sind allesamt stilvoll eingerichtet und verfügen über Holzböden und Steinwände.

De lichte kamers zijn elegant ingericht en hebben veel van het oorspronkelijke karakter van het gebouw behouden, zoals de houten balkenplafonds.
In den elegant gestalteten, hellen Zimmern des Hotels sind zahlreiche originale Gebäudemerkmale wie Holzbalken und Decken erhalten geblieben.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht en hebben veel natuurlijke lichtinval. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een zithoek, een flatscreen-tv en een kledingkast.
Sie wohnen in klimatisierten Schlafzimmern mit viel Tageslicht und stilvollem Dekor, die mit einer Sitzecke, einem Flachbild-TV und einem Kleiderschrank ausgestattet sind.