Traduction de «stijlvol een groot » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is zowel comfortabel als stijlvol. Een groot gedeelte van het personeel werkt al jaren voor het hotel en dit draagt bij aan de warme, vriendelijke en gastvrije sfeer.
Das Hotel überzeugt durch seinen Komfort und Stil. Viele der Mitarbeiter sind seit Jahren im Hotel tätig - all das trägt zur warmen, freundlichen und einladenden Atmosphäre bei.

Het Bilderberg Résidence Groot Heideborgh biedt ruime, stijlvolle suites.
Das Bilderberg Résidence bietet geräumige und elegant eingerichtete Suiten.

Het Dinham Hall is groot, vierkant, solide en stijlvol, en de belichaming van een groot, laat 18de-eeuws woonhuis. Het ligt tegenover het middeleeuwse kasteel.
Das Dinham Hall ist hoch, quadratisch, solide und stilvoll und der Inbegriff eines großen, aus dem späten 18. Jahrhundert stammenden Familienhaus.

Het stijlvolle Hotel Gabija ligt in een prachtige laan, die langs de botanische tuin van Palanga loopt. Het heeft een groot wellnesscentrum, een stijlvol restaurant en kamers met gratis WiFi.
Das stilvoll eingerichtete Hotel Gabija liegt an einer herrlichen Promenade, die am Botanischen Garten Palanga entlang verläuft. Im Hotel erwarten Sie ein Wellnesscenter, ein vornehmes Restaurant sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Lotte Legend Hotel Saigon biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad en een fitnesscentrum. Dit hotel heeft stijlvolle kamers met uitzicht op de pittoreske rivier de Saigon.
Das 5-Sterne-Hotel Lotte Legend Saigon bietet Ihnen einen großen Außenpool, ein Fitnesscenter und elegante Zimmer mit Blick auf den malerischen Fluss Saigon.

De stijlvolle eetzaal beschikt over een groot terras buiten en binnen over een raam met uitzicht.
Aus dem eleganten Speisesaal blicken Sie auf eine große Terrasse.

Dit stijlvolle businesshotel biedt een geweldig uitzicht op de Dom van Keulen en is voorzien van een gastronomische keuken en een gratis spa met een groot binnenzwembad. Het bevindt zich in het centrum van Keulen, direct aan de rivier de Rijn.
Dieses stilvolle Business-Hotel begrüßt Sie mit einem herrlichen Blick auf den Kölner Dom und überzeugt durch Gourmetküche sowie einen kostenfrei zugänglichen Wellnessbereich mit einem großen Innenpool. Hier wohnen Sie direkt am Rhein im Zentrum von Köln.

De stijlvolle kamers van het Athens Center Square hebben een individuele inrichting en een groot raam.
Die stilvollen Zimmer im Athens Center sind individuell eingerichtet und verfügen über ein großes Fenster.

Het beschikt over een groot zwembad met hydromassage en stijlvolle accommodatie met gratis vervoer naar de haven en luchthaven en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen großen Pool mit Hydromassage-Einrichtungen, elegante Unterkünfte mit kostenfreiem Hafen-/Flughafentransfer sowie kostenfreies WLAN.

De grote keuken met houten lambrisering is uitgerust met een ingebouwde oven, een magnetron, een groot aanrecht en een stijlvolle eethoek.
Ihre große, holzvertäfelte Küche bietet einen integrierten Ofen und eine Mikrowelle zur Selbstverpflegung sowie eine großzügige Arbeitsfläche und einen stilvollen Essbereich.