Traduction de «stijlvol baskisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de gunstige ligging en de moderne faciliteiten is Pension Aldamar de ideale uitvalsbasis voor een verblijf in deze stijlvolle Baskische badplaats aan de Golf van Biskaje.
Dank der günstigen Lage und modernen Einrichtungen eignet sich dieses Hotel ideal für einen Aufenthalt in diesem klassischen baskischen Ferienort am Golf von Biskaya.

Het biedt een stijlvol Baskisch restaurant en moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Freuen Sie sich auf ein stilvoll eingerichtetes baskisches Restaurant mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

De moderne appartementen van het Art7 hebben een stijlvolle inrichting met Baskische voorwerpen en foto's met de cinema als inspiratiebron.
Die modernen Apartments im Art7 sind stilvoll, mit baskischen Artikeln und vom Kino inspirierten Bildern eingerichtet.

In het stijlvolle restaurant worden Baskische specialiteiten en internationale klassiekers geserveerd.
Das beeindruckende Restaurant serviert Ihnen baskische Spezialitäten und internationale Klassiker.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo ligt in het hart van San Sebastian. Dit moderne en stijlvolle pension biedt de ideale accommodatie voor een verkenning van de bezienswaardigheden van deze prachtige Baskische stad.
Im Herzen von San Sebastian bietet Ihnen dieses moderne und elegante Gästehaus eine ideale Unterkunft, von der aus Sie die Sehenswürdigkeiten dieser herrlichen baskischen Stadt leicht erkunden können.

Dit boetiekhotel, genaamd Ercilla López de Haro, biedt een champagnebar van Moët Chandon en een authentiek Baskisch restaurant. Alle stijlvolle kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Dieses Boutique-Hotel bietet Ihnen eine Moët Chandon Champagnerbar, ein traditionelles baskisches Restaurant sowie stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het hotel serveert een gevarieerd ontbijt en in het stijlvolle Epaia Restaurant kunt u genieten van typische Baskische gerechten.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstück und typisch baskische Küche im stilvollen Hotelrestaurant Epaia.