Traduction de «stijlen die variëren van klassiek » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenboetiekhotel Anahi heeft luxe suites, met stijlen die variëren van klassiek tot onconventioneel. De suites beschikken over smaakvolle kunstwerken, die op doeken of rechtstreeks op de muren zijn geschilderd.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Anahi erwartet Sie mit luxuriösen-suiten, die in verschiedenen Stilen von klassisch bis unkonventionell eingerichtet sind.

De kamers variëren van klassiek tot modern en hebben een televisie, houten vloeren en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Einrichtung der Zimmer reicht von klassisch bis modern. Es erwarten Sie ein TV, Holzböden sowie ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner sowie kostenlosen Pflegeprodukten.

De interieurs variëren van klassiek tot maritiem.
Der Stil der Zimmer variiert von klassisch bis maritim.

Stijlen variëren van traditionele Schotse ceilidhs tot disco's.
Die Stile der Live-Musik reichen von traditionellen schottischen Ceilidhs bis hin zu Disko-Musik.

Alle kamers van Hotel Des Alpes zijn ingericht in een klassieke berg-stijl. Ze beschikken over een kluisje, kabel-tv, een haardroger en gratis toiletartikelen, klassieke berg stijlen. Het hotel beschikt ook over een bar met een open haard en fauteuils, een tv-kamer, een restaurant en een parkeerterrein.
Alle Zimmer im Hotel Des Alpes sind in einem klassischen alpenländischen Stil eingerichtet, bieten einen Safe, Kabel-TV, einen Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte im klassischen und im Alpenstil. Das Hotel bietet auch eine Bar mit Kamin und Sesseln, einen TV-Raum, ein Restaurant und einen Parkplatz.

De inrichting kan variëren van moderne witte muren en beddengoed tot aan houten vloeren en klassieke details.
Die Einrichtung der Unterkünfte variiert zwischen modernem Interieur mit weißen Wänden und weißer Bettwäsche und einem Dekor mit Holzböden und klassischen Elementen.

De accommodaties van het Husby Säteri bevinden zich in het hoofd- en bijgebouw. Ze variëren van eenvoudig en modern tot elegant en klassiek.
Im Husby Säteri wohnen Sie in Unterkünften im Hauptgebäude und in Cottage-Nebengebäuden und haben die Wahl zwischen einfachen, modernen, eleganten und klassischen Unterkünften.

De kamers van Hotel Admiral Scheer variëren van een lichte, nautische stijl tot klassiek ingerichte kamers in de stijl van een cabine.
Die Unterkünfte im Hotel Admiral Scheer reichen von hellen, im nautischen Stil eingerichteten Zimmern bis hin zu klassischen Zimmern im Kajüten-Stil.

De kamers en appartementen variëren in stijl van klassiek tot modern.
Die Einrichtung der Zimmer und Apartments reicht von klassisch bis modern.

De kamers van het resort zijn ingericht in moderne en klassieke stijlen.
Die Zimmer des Resorts sind in einem modernen und klassischen Stil eingerichtet.