Traduction de «nautische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Admiral Scheer variëren van een lichte, nautische stijl tot klassiek ingerichte kamers in de stijl van een cabine.
Die Unterkünfte im Hotel Admiral Scheer reichen von hellen, im nautischen Stil eingerichteten Zimmern bis hin zu klassischen Zimmern im Kajüten-Stil.

Het pension Le Buzet Bleu heeft een nautische stijl en ligt in Noirmoutier-en-Ìle, op slechts 80 meter van de jachthaven.
In Noirmoutier-en-Ìle erwartet Sie nur 80 m entfernt vom Yachthafen die Pension Le Buzet Bleu mit einem Dekor im maritimen Stil.

Alle kamers met airconditioning zijn heringericht in een nautische stijl.
Alle klimatisierten Zimmer wurden im nautischen Stil neu gestaltet.

Het Shuma heeft een nautische stijl en is gelegen aan het meer Pogoria 1. Deze accommodatie beschikt over een bubbelbad en een sauna.
Am See Pogoria 1 heißt Sie diese Unterkunft im nautischen Stil willkommen und bietet Ihnen eine Whirlpool-Badewanne und eine Sauna.

Het hotel ligt in een uitgestrekt landschapspark en biedt kamers ingericht in een nautische stijl.
Das Hotel liegt in einem weitläufigen Landschaftspark, die Zimmer sind im nautischen Stil gemütlichen.

Het restaurant Seekiste is in nautische stijl ingericht. Op het menu staan Noord-Duitse specialiteiten en drankjes waarvan u ook op het terras in de tuin kunt genieten.
Genießen Sie norddeutsche Spezialitäten und Getränke im Restaurant Seekiste, das im maritimen Stil gestaltet ist, oder auf der Gartenterrasse.

De kamers van Delta zijn ingericht in een nautische stijl, evenals de rest van het hotel.
Die Zimmer im Delta sind im nautischen Stil eingerichtet, ebenso wie das gesamte Hotel.

Het hotel beschikt over sfeervol ingerichte kamers in een nautische stijl en zijn voorzien van televisie met Canal+ le Bouquet, een lcd-tv, gratis WiFi en een eigen douche.
Das Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer im nautischen Stil mit einem TV mit Canal+ Le Bouquet, LCD-TV, kostenlosem WLAN und einer eigenen Dusche.

Het hotel beschikt over 61 kamers met een sfeervolle inrichting in de nautische stijl die u terugvindt in alle Stars-hotels.
Hier erwarten Sie hochwertige und dennoch preiswerte Unterkünfte sowie ein herzliches Willkommen. Das Hotel umfasst 61 Zimmer, die alle über ein ansprechendes Dekor im nautischen Stil verfügen, welches Sie in sämtlichen der Stars Hotels antreffen.

Alle kamers van het Bocas del Toro zijn elegant ingericht in een nautische stijl en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, airconditioning en een koffiezetapparaat.
Jedes Zimmer im Bocas del Toro ist elegant im nautischen Stil eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Klimaanlage und eine Kaffeemaschine.