Vertaling van "stijl te vinden " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een café in Engelse stijl te vinden in de lobby.
Besuchen Sie auch das im englischen Stil gestaltete Lobbycafé.

Voor de maaltijden kunt u naar het nabijgelegen centrum van Coimbra, waar diverse restaurants in Portugese stijl te vinden zijn.
Im nahe gelegenen Zentrum von Coimbra warten mehrere portugiesische Restaurants auf Ihren Besuch.

De eclectische stijl van het hotel weerspiegelt Byzantijnse en Osmaanse elegantie en in elke hoek zijn moderne accenten te vinden.
Der eklektische Stil des Hotels spiegelt byzantinische und osmanische Eleganz sowie moderne Elemente in allen Bereichen wider.

Het binnenzwembad is ingericht in mediterrane stijl en biedt u de kans op warme dagen wat verkoeling te vinden. Het terras aan het meer is een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Entspannen Sie auch im Innenpool mit mediterranem Dekor oder auf der Terrasse am See.

Er zijn tevens cafés in Franse stijl in de buurt te vinden en een aantal restaurants.
Cafés in französischem Stil und eine Auswahl an Restaurants liegen nur wenige Schritte entfernt.

De futon-matrassen zijn ook terug te vinden in de kamers in Japanse stijl, die ook zijn uitgerust met een traditionele tatami-vloer (geweven stro).
Futonbetten finden Sie ebenfalls in den Zimmern im japanischen Stil, die zudem traditionelle Tatamiböden (gewebte Strohmatten) umfassen.

Bars, winkels en restaurants liggen op slechts een steenworp afstand van de appartementen. De St. Donatuskerk in Byzantijnse stijl en de kathedraal van Zadar zijn ook in de buurt te vinden.
Bars, Geschäfte und Restaurants sind nur wenige Schritte entfernt. Auch die St. Donatus Kirche im byzantinischen Stil und der Turm der Kathedrale von Zadar liegen in unmittelbarer Nähe.

Ook is de typisch mediterrane stijl terug te vinden in uw kamer, die is ingericht met terracotta tegels, houten balken en antiek aandoende meubelen.
Genießen Sie auch das typisch mediterrane Ambiente Ihres eigenen Zimmers mit Terrakottafliesen, Deckenbalken und antiken Möbeln.

Hotel en brouwerij Brauhaus heeft een landelijke stijl en is te vinden in Mühlhausen, Thuringen. Hier heeft het gratis internet en gratis parkeervoorzieningen en serveert het traditionele Duitse gerechten.
Im thüringischen Mühlhausen bietet das im Landhausstil eingerichtete Hotel und Brauhaus Zum Löwen kostenlosen Internetzugang, kostenfreie Parkplätze und traditionell deutsche Küche.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de in Alpine-stijl ingerichte ontbijtzaal. Restaurants en supermarkten zijn te vinden op een paar minuten lopen van het pension.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im alpenländisch gestalteten Frühstücksraum serviert. Restaurants und Lebensmittelgeschäfte liegen nur wenige Gehminuten entfernt.