Traduction de «stijl met verweerde balken » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een eigen stijl met verweerde balken, een mooie zoldering, hemelbedden, schilderijen en antiek meubilair van de familie.
Alle Zimmer haben einen eigenen, individuellen Charakter und sind mit verwitterten Balken, Dachschrägen, Betten mit Baldachin, antiken Familienmöbeln und Gemälden eingerichtet.

De bungalows zijn groot en ingericht in een traditionele Sardijnse stijl, met houten balken aan de plafonds en een privéterras met tafel en stoelen.
Die großen Bungalows sind im traditionellen sardischen Stil eingerichtet und verfügen über freiliegende Holzbalken an den Decken und eine eigene Terrasse mit einem Tisch und Stühlen.

De Benintendi-boerderij is ingericht in een traditionele, landelijke stijl met houten balken en originele stenen muren.
Das Bauernhaus Benintendi ist im traditionellen Landhausstil mit Holzbalken und Steinmauern eingerichtet.

De huisjes van Las Tobas beschikken over verwarming en zijn ingericht in landelijke stijl, met houten balken en betegelde vloeren.
In den Häusern des Las Tobas erwarten Sie eine Heizung, eine Einrichtung im Landhausstil sowie Holzbalken und Fliesenböden.

Chalet des Trappeurs heeft een rustieke stijl met houten balken.
Das Chalet des Trappeurs ist im alpinen Stil gehalten und verfügt über freiliegende Holzbalken.

Het appartement is ingericht in een landelijke stijl, met houten balken.
Das Apartment ist im Landhausstil dekoriert und verfügt über freiliegende Holzbalken.

De tuin biedt een zwembad en uitzicht op de heuvels. Het pand is volledig gerestaureerd en heeft nu comfortabele appartementen in een landelijke, Toscaanse stijl met houten balken aan de plafonds.
Das Agriturismo San Rocco wurde komplett restauriert und bietet komfortable Apartments im toskanischen Landhausstil mit Holzbalkendecken.

Elk huis is ingericht in een landelijke stijl met houten balken.
Die Häuser sind alle im Landhausstil eingerichtet und verfügen über freiliegende Holzbalken.

Dit traditionele stenen huis is ingericht in rustieke stijl met houten balken en wordt omgeven door een plantentuin.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem traditionellen Steinhaus mitten im Grünen und ist im Landhausstil mit Holzbalken eingerichtet.

Casa de Hilario is ingericht in een landelijke stijl met houten balken en de lounge heeft een grote stenen open haard.
Das Hotel im Landhausstil ist mit Holzbalken und einer Lounge mit einem großen, gemauerten Kamin ausgestattet.