Traduction de «stijl met parketvloer » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van elegant meubilair in historische stijl, een parketvloer en een satelliettelevisie.
Die Zimmer verfügen über elegantes Mobiliar im historischen Stil sowie über Parkettböden und einen Sat-TV.

De kamers Sonne Sole's hebben een eenvoudige alpine stijl met parketvloer of vloerbedekking.
Die Zimmer im Sonne Sole sind schlicht im alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, einen Balkon zur Garten- und Bergseite sowie Parkett oder Teppichböden.

Ze hebben een elegante stijl met parketvloer en klassieke meubels.
Der Stil ist elegant, mit Parkettboden und klassischer Einrichtung.

De kamers zijn in 2 verschillende stijlen ingericht. De eerste stijl is traditioneel Toscaans, met een houten balkenplafond en een terracotta vloer. De tweede stijl is romantisch, met een parketvloer en een frescoplafond.
Die Zimmer bieten 2 verschiedene Designs: ein traditionelles toskanisches mit Holzbalkendecken und Terrakottaboden oder ein romantisches mit Parkett und Freskendecken.

De kamers zijn ingericht in klassieke stijl met houten meubilair, pastelkleuren en vloerbedekking of een parketvloer.
Sie wohnen in klassisch mit Holzmöbeln, Pastellfarben sowie Teppich- oder Parkettfußböden eingerichteten Zimmern.

De kamers van het Hotel Alhambra zijn voorzien van een parketvloer en een inrichting in een klassieke stijl.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im Hotel Alhambra verfügen über Parkettböden und verzierte Badezimmer.

De kamers van Hotel Can Cuch hebben een moderne, landelijke stijl met een parketvloer en stenen muren.
Die Zimmer im Hotel Can Cuch sind im modernen Landhausstil mit Parkettböden und freiligenden Steinwänden ausgestattet.

Hostal La Casa de Melgar biedt kamers met zichtbare bakstenen in antieke stijl en een parketvloer.
Das Hostal La Casa de Melgar bietet Zimmer mit freiliegenden Ziegeln im antiken Stil und Parkett.

De ruime, elegante kamers zijn voorzien van een marmeren of parketvloer en meubels in Liberty-stijl.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind mit Marmor- oder Parkettboden und Jugendstilmöbeln ausgestattet.

De alleenstaande kamers in cottage-stijl zijn voorzien van een parketvloer, airconditioning, een flatscreen-tv en een zithoek. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche en gratis toiletartikelen.
Die freihstehenden Unterkünfte im Cottage-Stil sind mit Parkett, Klimaanlage, einem Flachbild-Kabel-TV und einer Sitzecke ausgestattet. Im eigenen Bad mit Dusche liegen kostenfreie Pflegeprodukte bereit.