Traduction de «stijl met ijzeren bedden en witgekalkte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van de Signum zijn ingericht in een traditionele Eolische stijl met ijzeren bedden en witgekalkte muren.
Die Zimmer im Signum sind im traditionellen äolischen Stil mit schmiedeeisernen Betten und weiß getünchten Wänden eingerichtet.

De studio's en appartementen in Cycladische stijl zijn uitgerust met airconditioning, ijzeren bedden met klamboes, satelliet-tv en een haardroger.
Die Studios und Apartments im Agrabeli sind im Kykladenstil gestaltet und mit schmiedeeisernen Betten, Moskitonetzen, einer Klimaanlage, Sat-TV und einem Haartrockner ausgestattet.

Angelina studio's zijn ingericht in de lokale stijl en zijn voorzien van houten of ijzeren bedden.
Die Studios in der Angelina sind im lokalen Stil eingerichtet und mit Holz- oder Eisenbetten sowie teilweise mit Steinwänden ausgestattet.

De studio's van Asterias zijn in lokale stijl voorzien van ijzeren bedden en groene of oranje details.
Das Asterias Boutique Hotel bietet eiserne Betten und grüne oder orangefarbene Details im Stil der Region.

De kamers in de Villa Kostas zijn ingericht in een Cycladische stijl, met blauwe accenten en ijzeren bedden.
Die im Stil der Kykladen eingerichteten Zimmer im Kostas mit ihren blauen Farbakzenten verfügen über schmiedeeiserne Betten.

De kamers en studio's van Evi's zijn ingericht met respect voor de lokale stijl, met ingebouwde, ijzeren of bewerkte, houten bedden.
Die Zimmer und Studios des Evi sind im lokalen Stil eingerichtet und verfügen über Eisenbetten oder geschnitzten Holzbetten.

De studio's en appartementen zijn ingericht in cycladische stijl met witgekalkte muren, vaste bedden en authentieke stukken van de collectie van de eigenaar.
Die im kykladischen Stil gehaltenen Studios und Apartments verfügen über weiß getünchte Wände, eingebaute Betten und authentische Stücke aus der Sammlung des Eigentümers.